惭愧劳薪入爨声，长安犹问破琴名。
新栖又长双桐子，珍重南枝慰月明。
恭承宗伯陈秋涛师移惠双桐树子当春深畅生赋诗奉谢
惭愧劳薪入爨声，长安犹问破琴名。
新栖又长双桐子，珍重南枝慰月明。
注释：惭愧因为劳累而做饭的声音，还被询问破琴的名声。在新的栖息地又结了双生子，珍贵地珍惜着南枝来安慰月亮的光明亮。
译文：惭愧因为劳累而做饭的声音，还被询问破琴的名声。在新的地方又有了两个孩子，珍贵地珍惜着南枝来安慰月亮的光明亮。
赏析：这首诗是诗人向友人陈秋涛赠送双桐树子的答谢之诗。首句“惭愧”二字，既点出赠与之意，也道出自己因劳作而声音嘈杂的无奈。颔联“长安犹问破琴名”则透露出自己虽然远离故乡，但依然关注家乡的情况，同时也表达了对友人陈秋涛的怀念之情。颈联“新栖又长双桐子”则描绘了诗人在新地方的生活状态，以及他对新生活的喜爱和期待。尾联“珍重南枝慰月明”，则是诗人对朋友陈秋涛的感激之情，他希望陈秋涛能像南枝一样，为自己的生活带来光明和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。