日日呼未央,此中宜杖钵。
为儒虽后进,学佛已先达。
相知一十年,而各讨生活。
我作花酒禅,子学曹溪獦。
兹游颇得力,宿根恍难遏。
毒怒证罗汉,慈悲恋菩萨。
如暗乍悬灯,如醒初餐葛。
逼欲对吾子,堂前高棒喝。
须知门外汉,一旦思排闼。
这首诗是唐代诗人王驾的《湖上寄梁未央》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
日日呼未央,此中宜杖钵。
为儒虽后进,学佛已先达。
相知一十年,而各讨生活。
我作花酒禅,子学曹溪獦。
兹游颇得力,宿根恍难遏。
毒怒证罗汉,慈悲恋菩萨。
如暗乍悬灯,如醒初餐葛。
逼欲对吾子,堂前高棒喝。
须知门外汉,一旦思排闼。
诗句翻译:
天天呼唤未央宫(指未央宫的宫女),这里应该用杖头敲击着钵盂。虽然我是儒家学子,但早已学到了佛家真谛。我们在认识对方十年的时间里,都各自谋生。我做花酒禅,你学习曹溪獦;我们这次游玩很有收获,我的宿根被唤醒了,难以遏制。我在愤怒时会证悟罗汉,在慈悲时会怀念菩萨。就像黑暗突然点亮了灯火,又像清醒后刚刚吃了葛根。你逼迫着我对你大喝一声,堂前高高的棒喝声震耳。我知道你是个外行人,但有一天你会冲破大门进入我的世界。
诗句注释与赏析:
1.日日呼未央 - 每天呼唤未央官,意指对未央宫的思念。
2.此中宜杖钵 - 这里应该用杖头敲击着钵盂,表示修行者的生活。
3.为儒虽后进 - 虽然我只是个儒学后辈,但我已经学到了佛家真谛。
4.相知一十年 - 我们相识已经有十年了,表明两人关系亲密。
5.我作花酒禅 - 我过着花酒禅的生活,即饮酒赏花,参禅悟道的生活。
6.子学曹溪獦 - 你学习曹溪獦法,曹溪獦是佛教禅宗的一种流派。
7.兹游颇得力 - 这次旅行很有收获。
8.宿根恍难遏 - 我的宿根被唤醒了,难以遏制。
9.毒怒证罗汉 - 我在愤怒时会证悟罗汉,表示内心的修养。
10.慈悲恋菩萨 - 我在慈悲时会怀念菩萨,表示内心的善良。
11.如暗乍悬灯 - 就像黑暗中突然点亮了灯火一样。
12.如醒初餐葛 - 又像清醒后刚刚吃了葛根一样。
13.逼欲对吾子 - 逼迫着我对你大喝一声。
14.堂前高棒喝 - 堂前高高的棒喝声震耳。
15.须知门外汉 - 要知道你是门外汉,表示你的无知。
16.一旦思排闼 - 总有一天你会冲破大门进入我的世界。
整首诗表达了作者对未央宫的思念之情,以及他对佛家真谛的追求和内心的修养。同时,诗中也展现了作者对人生的感悟和对未来的期许。