水府荒南国，江津控百蛮。
登秋来橘柚，逾海贡琅玕。
岁月龙编远，风烟鸟道寒。
朝宗真此地，王会万年看。

【解析】

这是一首咏怀古迹诗，首联“水府荒南国，江津控百蛮”点明地点、时间；颔联“登秋来橘柚，逾海贡琅玕”写诗人游览的所见所闻。颈联“岁月龙编远，风烟鸟道寒”写时间的漫长和路途的艰辛。尾联“朝宗真此地，王会万年看”是全诗总结，表达了诗人对国家统一、民族团结的渴望之情。

【答案】

译文：

南方的留都，在水府之滨，控制着百蛮之地。

秋天登上楼台，看到橘柚累累；越过大海，进贡上等的珠玉。

岁月流逝，如龙文编年史般遥远；道路险恶，如同鸟道一样寒冷。

朝廷在这里举行朝会，真是万代帝王的都会。

赏析：《留都》这首诗是作者游览苏州时的即兴之作，从题目来看，应为五律。此诗前四句写游踪，后两句点题，结构严谨。全诗语言朴实，意境高远，感情深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。