兵起黄河日，余归岭峤时。
风波一失势，歧路转相悲。
白鹿成长往，青云恐后期。
罗浮故无恙，来把桂松枝。
诗句释义
1 兵起黄河日：指战争爆发的那一天，黄河边上。
- 余归岭峤时：指自己返回岭峤（可能指的是隐居的地方）的时候。
- 风波一失势，歧路转相悲：比喻在乱世中失去了权势，面临选择，感到痛苦和悲伤。
- 白鹿成长往，青云恐后期：白鹿象征纯洁或高洁，青云表示高升或成功。这里表达对前途的担忧，担心不能实现自己的理想和抱负。
- 罗浮故无恙，来把桂松枝：罗浮山是作者曾经居住过的地方，现在依然安全无事；而自己虽然有才华但未能得到重用，现在带着桂花松枝回到家乡。
译文
战争爆发的那天，黄河边上我被迫逃离；
回归岭峤（隐居之地），面对乱世却感到悲哀。
失去权力，面对选择，心中充满痛苦；
白鹿象征纯洁或高洁，青云表示高升或成功。
担心无法实现理想，所以带着桂花松枝回到家乡。
赏析
本诗是一首感怀之作，反映了作者在动荡不安的时代背景下的感慨与忧虑。首句描绘了战争的背景，诗人被迫离开故乡的情境，体现了战乱中的无奈与逃避。接着，诗人通过对比自己在乱世中的失势与昔日的清白，表达了对当前形势的担忧及对未来的不确定感。最后，诗人以“罗浮故无恙”结束，表明自己虽身处乱世，但对于故乡依然保持着一份宁静和美好的愿望。整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人在乱世中的孤独与坚守。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。