不为愁风雨，还因恋解携。
途长思老马，梦短怯晨鸡。
离思中年恶，音书后夜题。
片帆何处落，邗水易东西。

雨中留宿张幼千家的注释与赏析

一首古风诗的解读与体会

  1. 诗句释义
  • “不为愁风雨”：表达了诗人不因风雨而忧愁，展现了诗人内心的豁达。
  • “还因恋解携”：表示因为舍不得离别，所以选择留下来。
  • “途长思老马”，比喻人生路途漫长，如同老马一般疲惫。
  • “梦短怯晨鸡”：形容梦境短暂，令人恐惧。
  • “离思中年恶”：表达了对离别之思的深切感受。
  • “音书后夜题”：指夜晚思念时，会写信询问对方的消息。
  1. 译文对照
  • “不为愁风雨”：不是为了被风雨所困扰。
  • “还因恋解携”：是因为舍不得离开。
  • “途长思老马”，路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
  • “梦短怯晨鸡”：我害怕黎明的到来，因为我的梦太短了。
  • “离思中年恶”：中年的离愁别绪更加深沉。
  • “音书后夜题”：在夜深人静的时候，我会想念并写下我的思念之情。
  1. 赏析
  • 黎民表通过描绘一幅细腻的夜景图，展示了作者的内心世界和对离别的情感体验，体现了诗人对人生、自然和友情的独特感悟。
  • 这首诗语言朴实无华，情感真挚感人，是明代诗歌中的佳作之一。通过对这首诗的深入理解和学习，可以更好地欣赏古代诗词的魅力，同时也能从中汲取到人生的智慧和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。