闽海风烟黯不收,南行应借幕中筹。
五陵花柳临歧别,九曲溪山尽意游。
阮瑀有才堪管记,异公为政本风流。
挥毫想在幔亭里,好奏宾云为我留。
送朱从事之建宁兼讯吴明卿
闽海风烟黯不收,南行应借幕中筹。
五陵花柳临歧别,九曲溪山尽意游。
阮瑀有才堪管记,异公为政本风流。
挥毫想在幔亭里,好奏宾云为我留。
注释:
- 闽海风烟黯不收:指闽地(今福建一带)的风和烟尘遮蔽了视线,无法看到尽头。
- 南行应借幕中筹:表示你即将南行,我在这里为你提供一些策略或建议。
- 五陵花柳临歧别:五陵是长安附近的五个陵墓区,这里指代京城洛阳。花柳指春天的花朵和柳树,表示离别时依依不舍。
- 九曲溪山尽意游:形容九曲溪山景色优美,让人流连忘返。
- 阮瑀有才堪管记:阮瑀,三国时期著名的文学家,才华横溢,值得记录。
- 异公为政本风流:表示你的治理风格与古人不同,注重文化修养和政治风度。
- 挥毫想在幔亭里:挥动笔尖,想象自己在高高的帐篷里。比喻自己身处高位,有权力做出决策。
- 好奏宾云为我留:希望皇帝听到我的奏章后能够留下我。