万行珠树接丹丘，白日曾传驾彩虬。
鸡犬已随金节去，衣冠不见翠华游。
人间陵谷成千载，劫外乾坤自十洲。
行客只贪风景乐，岂知芳草易生愁。
【译文】
万行古树连丹丘，白日曾传彩虬。
鸡犬随金节而去，衣冠不再翠华游。
人间陵谷已千载，劫外乾坤十洲。
行客贪景只乐，岂知芳草易生愁。
【注释】
- 万行珠树：万行珠树，指代白云观。
- 丹丘：道教称天有三层，下一层为地，中间一层曰丹丘。
- 彩虬：五彩斑斓的虬龙。
- 金节：指皇帝的仪仗，此处指唐玄宗。
- 翠华游：指唐朝皇室的出行队伍。
- 陵谷：山陵上的土和山谷里的土。
- 劫外乾坤：佛家语，指人世之外的世界。
- 芳草：香草。
【赏析】
此诗是唐代诗人王维在公元746年（开元十四年）春日与同游的友人许元复、顾汝由兄弟一同到白云观游玩时所作。
首联描写了白云观的宏伟壮观，以及它与自然融为一体的美景。万行珠树接丹丘，形容白云观的树木郁郁葱葱，如万行珍珠般璀璨夺目；白日曾传驾彩虬，描绘出白云观中彩龙般的建筑和瑰丽的景色。这两句通过丰富的想象和夸张的手法，展现了白云观独特的韵味和历史底蕴。
颔联描绘了白云观周边的环境变化。鸡犬已随金节去，意味着随着皇帝仪仗队的离去，原本宁静的村庄变得冷清起来；衣冠不见翠华游，则表达了作者对往日皇家车队经过时的热闹场景已经消失的感慨。这两句通过对白云观周边环境的描绘，表达了诗人对历史变迁的深深感慨。
颈联抒发了诗人对于人间沧桑巨变的感慨。人间陵谷成千载，劫外乾坤自十洲，意指世间的变迁如同经历了千载岁月的沧桑，而那遥远的地方却依然保持着和平安宁。这两句通过对人间与天地之间巨大反差的描绘，表达了诗人对现实与理想的追求和对历史的深刻思考。
尾联则是全诗的总结，表达了诗人对美好时光易逝、繁华易散的无奈之情。行客只贪风景乐，岂知芳草易生愁，意谓那些只顾享受眼前风景的人，却不知道美好的事物总是短暂的，而那些看似平常的事物却蕴含着深刻的哲理。这两句通过对比的方式，强调了珍惜眼前、把握当下的重要性。
整首诗语言优美、意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的探讨，表现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。