烽尘天外叹离居,握手惊看万里馀。
步入梁园看雪日,来逢宣室礼神初。
多情不厌尊前舞,小摘应怜雨后蔬。
金马陆沉吾自老,汉皇停辇问相如。
欧桢伯自岭南至止宿借树轩
叹离居烽尘万里外,握手惊看雪日梁园初
烽火连天,天涯别离,我站在这遥远的南方之地,感叹着离别之苦。手中握着故人的手,却只能惊讶地遥望远方,那里有我千里之外的家园。
步入梁园,观赏雪景;宣室礼神,初逢佳节。多情不厌倦于尊前舞蹈,小摘雨后蔬菜应怜惜。金马陆沉,岁月流逝,我已老去,汉皇停辇,询问我是否仍如当年。
赏析:
这首诗描绘了诗人在远离家乡的边疆,对故人的思念和对未来的期待。诗中通过烽火、大雪、宴会等元素,展现了一幅宏大而细腻的画面。同时,也表达了诗人对时光流逝、人生变迁的感慨。
- 诗句解析:
- “烽尘天外叹离居”:烽烟四起的战场,天边传来的叹息声,反映了作者对家乡的深深思念。
- “握手惊看万里馀”:紧握着故人之手,却发现他们的身影已远在千里之外,令人惊讶。
- “步入梁园看雪日,来逢宣室礼神初”:走进梁园,欣赏雪景,参加宣室的祭祀仪式,表达了作者对美好生活的追求。
- “多情不厌尊前舞,小摘应怜雨后蔬”:在酒宴中翩翩起舞,品尝雨后的新鲜蔬菜,展现了作者的生活情趣和对自然的热爱。
- “金马陆沉吾自老,汉皇停辇问相如”:金马台已沉没在水中,岁月无情,我已年老,而皇帝也停下了御驾,向我询问。
- 译文与注释:
- 烽火纷扰,天际的愁云让我想起了远方的家。
- 握手时,发现彼此已经相隔甚远,不禁让人感叹。
- 步入梁园,欣赏着雪景;参加宣室的祭祀仪式,感受着节日的喜悦。
- 在宴会中跳舞,享受着欢乐;品尝雨后的新鲜蔬菜,感受着生活的滋味。
- 金马台已沉没在水中,岁月无情;皇帝也停下了御驾,向我询问。
- 创作风格:
- 简洁明快:整首诗歌语言简练,情感真挚,没有华丽的词藻和复杂的修辞。
- 意象生动:通过对烽火、大雪、宴会、蔬菜等元素的描绘,使整首诗充满了生动的画面感。
- 艺术手法:
- 对比映衬:通过对比烽火中的故乡和雪日中的梁园,以及宴会中的欢乐和皇帝的关心,突出了诗人内心的复杂情感。
- 象征寓意:金马台象征国家的衰落,皇帝的关心则代表了对国家的关心和对人民的关爱。
- 情感表达:
- 通过对故人的怀念、对生活的热爱以及对未来的期待,表达了诗人对家乡、亲人和朋友的深深眷恋。
也表达了诗人对于国家和人民的忧虑和担忧,以及对未来的希望和憧憬。