石门精舍喜新营,为政应传邺下名。
楚醴初辞王傅日,越吟终有故乡情。
归心正值黄花发,世路那堪白发生。
知是督邮君懒见,相逢先问水云程。
诗句原文:
石门精舍喜新营,为政应传邺下名。
楚醴初辞王傅日,越吟终有故乡情。
归心正值黄花发,世路那堪白发生。
知是督邮君懒见,相逢先问水云程。
注释翻译:
- “石门精舍”:此处的“石门精舍”指的是位于石门的一所书院,黎民表可能在这里担任教职,或者与书院有密切的联系。
- “喜新营”:表示对新建的住所或事业的高兴和满意。
- “邺下名”:指邺城的名声或成就。邺城是古代的一个著名城市,这里可能指的是在政治或文化上的成就。
- “楚醴初辞王傅日”:楚醴是古代楚国的地名,王傅是指王公大臣的师傅,这里的“初辞”表示初次辞去官职。
- “越吟终有故乡情”:越吟是对远方或异乡的吟诵,终有故乡情则表示即使身处异地,也常常怀念家乡。
- “归心正值黄花发”:黄花即菊花,这里用来形容秋天的景象,表达了诗人对归乡时季节的感受。
- “世路那堪白发生”:世路指世间的道路,白发生则是形容人已到老年,这里表示对于年岁增长的担忧。
- “督邮”:古代的一种官职,负责传达文书或消息。
- “相逢先问水云程”:这句话中的“水云”可能指代一种旅行或游历的方式,而“程”则代表旅程或路径。整句话表达了诗人期待与友人相见时,首先询问彼此旅途的情况。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在新居的喜悦之情,同时也表达了他对故乡的思念和对自己年岁增长的感慨。首句“石门精舍喜新营”直接点明了诗人的新居,表现出他对新环境的适应和喜悦。接着通过对比“为政应传邺下名”与“越吟终有故乡情”,诗人不仅表达了自己在官场上的成就感,也透露出内心的归属和情感纠葛。最后两句,诗人通过对自然景象的描述来表达自己对生命流逝的感慨,以及在忙碌的生活中寻找宁静的愿望。整体而言,这首诗通过对日常生活的细节描写,展现了诗人复杂的情感世界和对人生的深刻思考。