征轺已历五云边，重到花宫结胜缘。
草阁校书晨散吏，风檐鸣铎夜栖禅。
追游曾忝东林后，出牧谁居北地前。
高卧华阳堪白首，只将封禅惜流年。
注释：
- 冯别驾汝行招饮永宁寺
- 冯别驾：指某位名叫冯的人，担任的职务是别驾。
- 汝行：你即将离去或来访。
- 招饮：邀请饮酒。
- 永宁寺：位于今河南省洛阳市，是一座历史悠久的佛教寺庙。
译文：冯别驾请你来到永宁寺喝酒，这是你的邀约。
赏析：这首诗描绘了作者在永宁寺与朋友相聚的场景，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
- 征轺（yáo）已历五云边，重到花宫结胜缘
- 征轺：古代官员出使时的交通工具。
- 五云边：指遥远的边境地区。
- 花宫：美丽的宫殿，常用来比喻繁华富贵之地。
- 结胜缘：结下了美好的缘分。
译文：我的出行已经经过了遥远的边境地区，又回到了这个富丽堂皇的地方，与朋友们结下了美好的缘分。
赏析：诗人通过对比自己曾经的行程和当前的状态，表达了对家乡的思念以及对美好生活的向往。
- 草阁校书晨散吏，风檐鸣铎夜栖禅
- 草阁：简陋的住所。
- 校书：校对书籍。
- 散吏：离开工作岗位，回家休息。
- 风檐鸣铎（duó）：风吹过风铃的声音。
- 栖禅：静坐打坐，修炼禅宗。
译文：我早上还在草舍里校对书籍，傍晚则离开工作岗位回家休息。夜晚时分，我在风檐下静坐打坐，修炼禅宗。
赏析：诗人通过描述自己在草舍中校对书籍、离开工作岗位回家休息以及夜晚打坐修炼禅宗的情景，展现了他的勤奋好学和淡泊名利的生活态度。
- 追游曾忝东林后，出牧谁居北地前
- 追游：追逐游玩。
- 忝（tiǎn）：表示谦卑，有愧于某种身份或地位。
- 东林：佛教名僧慧远创建的道场，位于今天的江西南昌市。
- 出牧：出任官职，管理一方。
- 北地：北方地区，这里指代自己的家乡。
译文：我曾经追随游玩在东林道场后，现在却要出牧到北部地区的前方去。
赏析：诗人通过回顾过去的追游经历和现在的出牧情景，表达了对过去美好回忆的回忆和对未来生活的期待。
- 高卧华阳堪白首，只将封禅惜流年
- 高卧：隐居生活。
- 华阳：指隐居的地方，也常用来形容美好的生活环境。
- 白首：形容人的年纪大了。
- 封禅：古代帝王祭祀天地的一种仪式。
译文：我现在选择隐居在美丽的华阳，度过余生。我只珍惜时间，不虚度光阴。
赏析：诗人通过表达自己选择隐居生活的态度和对时间的珍惜，展现了他对生活的淡然和对时光的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。