委佩朝来下玉除,乡心还忆茂陵居。
霜前香稻宜烹雁,湖上金齑入鲙鱼。
剑舄摇心趋紫阁,星晨回首隔周庐。
赋成肯待人才荐,天禄当年美校书。
【注释】
1.委佩:古礼,赠送玉制的佩饰。2.茂陵居:指汉文帝的陵墓。3.霜前香稻:指秋天的水稻。4.金齑:指用金子做成的调料。5.剑舄(xiè):宝剑与鞋,泛指行装。6.紫阁:指皇宫。7.赋成:诗作写成。8.天禄:指朝廷。9.校书:校订文字的工作。这里借指翰林学士。
【赏析】
此为送别乔中翰之作,写其南归。
首联以送别的礼节写送别。“下玉除”,指皇帝赐下的官服和印章。“乡心还忆”二句是说,你身在朝中,但我的心仍在家乡,思念你的故居。
颔联写江南的景致。“霜前香稻”是说稻子已经成熟,稻花飘落下来,香气沁人心脾。“湖上金齑”是指太湖上的鲤鱼,脍(kuài)片切得很细的鱼肉,上面浇着黄金色的鱼汁,味道很美。“烹雁”和“鲙鱼”都是用大雁和鱼做的美味,都喻指美食。这两句的意思是,江南的稻田已经收获了,太湖上的鲜鱼也捕捞上来,可以品尝了。
颈联写自己对乔中翰的依依不舍之情。“剑舄摇心”意思是说,我离开京城的时候,剑靴叮咚作响,好像在摇晃着我的心情,表示对乔中翰的留恋之情很深。“星晨回首隔周庐”则是说他望着天边的星星,想着自己和乔中翰分别后,相隔很远,不知道何时才能再相见。这里的“星晨”和“周庐”都是比喻,表示距离远。“周庐”是古代的一种防御工事;“星晨”是天空中的星星和早晨。
最后一联是说,我的诗作已经完成了,你可以拿去向朝廷推荐,希望你能够受到赏识。“肯待人才荐”意思是希望乔中翰能够被朝廷重用,得到提拔。“天禄当年美校书”意思是希望他在朝廷中做一个好的翰林学士。
此词为送别之作,写离别之情,表现了作者对好友的眷恋之情。