镐京鱼藻几游陪,新佩龙渊表汉才。
千载衣冠开百粤,一时风采望三台。
看花赐履名园遍,忧国封书上苑来。
王气只今天北极,登临休羡凤凰台。
诗句释义:
- 镐京(今陕西西安)鱼藻几游陪 - 镐京,即长安城。鱼藻,古代宫殿中的一种建筑形式。这里指的是陈洛南先生在长安的活动和陪同。
- 新佩龙渊表汉才 - 新佩,指新获得的佩剑。龙渊,一种玉名,常用来象征尊贵和才华。这里指的是陈洛南先生的才华和成就。
- 千载衣冠开百粤 - 千载,形容时间久远。衣冠,指文人士大夫的服饰。百粤,古代对中国南部地区的称呼,包括今天的广东、广西等地。这里表示陈洛南先生的才学影响了南方的文化。
- 一时风采望三台 - 三台,古代对帝王居所的称呼。这里指的是陈洛南先生在政治或学术上的卓越成就,使他受到人们的尊敬和仰望。
- 看花赐履名园遍 - 看花,指赏花。赐履,皇帝给官员赏赐鞋子。名园,著名的园林。这里描述陈洛南先生被皇帝赏花并游览了许多有名的园林。
- 忧国封书上苑来 - 忧国,担忧国家的命运或问题。封书,密封的信件。上苑,古代帝王的游乐场所。这里描述陈洛南先生因忧虑国家而写信给皇帝。
- 王气只今天北极 - 王气,古代迷信认为帝王所在地有特殊的气运。今天北极,指现在的北京。这句话意思是现在的帝王之都拥有特殊的气运,与古代的王权有关。
- 登临休羡凤凰台 - 登临,登高远望。凤凰台,传说中的神仙居住之地。这里表示陈洛南先生虽然身处高位,但不要羡慕那些传说中能飞升成仙的地方。
译文:
镐京鱼藻几游陪,新佩龙渊表汉才。
千载衣冠开百粤,一时风采望三台。
看花赐履名园遍,忧国封手机上苑来。
王气只今天北极,登临休羡凤凰台。
赏析:
这首诗是陈洛南先生离开长安前往留都(今南京)时的赠别之作。首联回顾了他过去在长安的成就和声望;颔联赞美他的才智和影响力;颈联表达了他对国家的担忧;尾联则以凤凰台的比喻,表达了他对自己未来的期望和信心。整首诗既表达了对他的赞美,也寄托了对他的期望和祝福。