数马才名接建章，先声已自慑戎羌。
军中白羽无勍敌，坐上朱衣总后行。
大国山川连楚望，帝乡风土近南阳。
含毫莫漫夸田猎，手酌璇杓遍八荒。
【诗句解释】
首句“数马才名接建章”，指的是王开府在朝廷中很有才华，名声显赫。
第二句“先声已自慑戎羌”，意思是他的威望足以震慑敌人。
第三句“军中白羽无勍敌”，意味着军队里没有可以匹敌的对手。
第四句“坐上朱衣总后行”，描绘出他坐在高位上，身后的人都在追随他。
第五句“大国山川连楚望”，指的是他的国家大而强盛。
第六句“帝乡风土近南阳”，指的是他的家乡靠近南阳，是一片美好的土地。
第七句“含毫莫漫夸田猎”，意思是不要轻浮地夸耀自己的打猎才能。
最后一句“手酌璇杓遍八荒”，意思是要像斟酒一样，把美酒洒遍四方。
【译文】
你的名字和才能被朝廷所认可，你的声望已经震慑了戎羌人。
你的军队里没有可以匹敌的对手，你坐在高位上，身后的人都在追随你。
你的国家大而强盛，你的家乡靠近南阳，那里是一片美好的土地。
你不要轻浮地夸耀自己的打猎才能，你要像斟酒一样，把美酒洒遍四方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。