一出关门马首东,岂知交在片言中。
浮沉莫问青藜杖,身世行依紫极宫。
鸣玉昔联南省步,和歌真有郢人风。
青林铙吹沈沈夜,阮籍何须叹路穷。
【解析】
题中所咏乃诗人与友人唐观察在天书道院的一次饮酒,诗中抒发了诗人与朋友的友情。首联“一出关门马首东,岂知交在片言中”的意思是:出了门,马头向东,哪里想到我们的交情就在一句话里;颔联“浮沉莫问青藜杖,身世行依紫极宫”的意思是:世事纷扰,我何必要像陶潜那样拄着青藜杖呢?我的命运和命运所依的宫室是一样的,都是不可改变的;颈联“鸣玉昔联南省步,和歌真有郢人风”的意思是:当年我在京城做官时唱过许多歌曲,现在想来真是有《阳春白雪》的韵味啊!尾联“青林铙吹沈沈夜,阮籍何须叹路穷”的意思是:暮色沉沉,山林间传来阵阵鼓声,我为什么还要感叹自己的前途渺茫呢?
【答案】
唐观察招饮天书道院
出城马首望东天,怎知交情在一言。
浮沉不必问杖履,身世都随紫极宫。
鸣玉昔曾陪北阙,和歌今见是南音。
青林鼓角沈沈夜,阮籍何须叹路穷。