南斗临丹壑,西筠瞰紫氛。
虹垂青玉案,花落黑池云。
地迥鹤书下,天空鸾啸闻。
何当栖颍者,复此浥清芬。
溪南别业为万铨部赋
南斗(即北斗七星,星名)临丹壑,西筠(指西面的竹)瞰紫氛。
虹垂青玉案,花落黑池云。
地迥鹤书下,天空鸾啸闻。
何当栖颍者,复此浥清芬。
注释:南斗星在天空中高悬,仿佛是丹青色的山峦;西面竹林俯瞰着紫色的云雾。就像一道彩虹挂在青绿色的玉案上,花朵凋落时落在黑色的池子里,像云一样飘散。地势高远,可以收到远方的信函;天空广阔,能听到鸾鸟的叫声。何时才能像颍阳隐士那样隐居呢?又怎能再感受到这种清雅的气息?赏析:这首诗是诗人对友人万铨的赠答之作。万铨字子美,号颍阳隐君,唐代诗人,与韩愈、孟郊友善。诗的前四句写景,“南斗”是北斗七星之一,古人认为它代表天。“西筠”是指西面的竹林。“丹壑”是红色的山沟。“紫氛”是紫色的云气。后八句抒情,诗人以“鹤书”、“鸾啸”来比喻友人来信和鸣叫,表现了对友人的思念之情以及希望早日得到回信的愿望。最后一句则是诗人的期盼之愿,希望能够和友人一起隐居颍阳,享受那宁静的生活。