执戟当年侍汉庭，独排高议上青冥。
风尘挥手江天远，犹知金门忆岁星。
这首诗的作者是李商隐，他通过描述自己对林井丹兵宪入楚的感受，表达了自己的情感和观点。
一、诗句释义与赏析
1. 执戟当年侍汉庭 （第一句）
- 关键词：执戟、当年、侍汉庭
- 释义：手持兵器，在汉朝宫廷中服役。这里可能指的是诗人年轻时在朝廷中担任官职，为国效力的经历。
- 赏析：这句诗反映了诗人早年的从政经历，以及他在朝廷中的忠诚和努力。
2. 独排高议上青冥（第二句）
- 关键词：独排、高议、青冥
- 释义：独自提出高尚的见解，向天空般高远的地方发表。这里的“青冥”指代天空。
- 赏析：这句诗展现了诗人独立思考和敢于提出高见的精神。
3. 风尘挥手江天远（第三句）
- 关键词：风尘、挥手、江天
- 释义：形容旅途中的情景，风尘滚滚，挥手告别远方的景色。
- 赏析：这句诗描绘了诗人远离家乡，前往边疆的旅程，同时也传达了对家乡的眷恋之情。
4. 犹知金门忆岁星（最后一句）
- 关键词：犹知、金门、忆岁星
- 释义：尽管身处远方，仍然记挂着京城的亲人和往事。其中，“岁星”是古代天文术语，指代北斗七星中的一颗星。
- 赏析：这句诗表达了诗人虽然身在异乡，但对家乡和家人的深切思念，以及他对过去美好时光的回忆。
二、译文
执戟当年侍汉庭，独排高议上青冥。
风尘挥手江天远，犹知金门忆岁星。
三、注释
- 执戟当年侍汉庭 - 当年指年轻时，执戟是指持武器侍卫皇帝或朝廷。侍汉庭意味着在汉朝的宫廷中服务。
- 独排高议 - 独自提出高明的见解。
- 上青冥 - 向天空般高远的地方发表，形容发言时气势宏大。
- 风尘挥 - 形容旅途中的景象，风尘滚滚，挥手告别远去的景色。
- 江天远 - 江边的天空，指远离家乡的地方。
- 犹知 - 依然知道，表示对家乡的记忆和牵挂。
- 金门 - 古称朝堂的门，这里借指京城或故乡。
- 忆岁星 - 回忆起北斗星中的一颗星（岁星），暗指怀念过去的美好时光。
四、赏析
李商隐的《寄赠林井丹兵宪入楚》是一首抒情诗，通过对林井丹兵宪入楚的描述，表达了诗人对过去政治生涯的怀念以及对家乡的深情。整首诗情感深沉，意境开阔，语言简练含蓄，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。