龙膏凤炬列千行，蕙火兰烟百和香。月华照耀琉璃障，雾影氤氲玳瑁梁。
可怜豪侈谁能似，可怜行乐心无已。曲罢频移歌舞筵，醉后重游灯火市。
月市星衢游未遍，东城南陌时相见。妖童绣勒五花马，倡女银车九华扇。
妖童倡女繁华子，双去双来帝城里。粉色偏从月下明，衣香故向风前起。
调笑行歌欢未阑，浮影流光夜遽残。朝来试过狭邪路，堕靥飘花那忍看。
诗句翻译
1 龙膏凤炬列千行，蕙火兰烟百和香。月华照耀琉璃障，雾影氤氲玳瑁梁。
- “龙膏凤炬”：形容灯火的辉煌和明亮如龙凤般的火焰；“蕙火兰烟”：指用蕙草和兰花熏制的香气；“月华”：月亮的光芒；“琉璃障”：用琉璃制作的屏障，这里指的是装饰华丽的建筑；“雾影氤氲”：烟雾弥漫的景象；“玳瑁梁”：玳瑁色的屋梁。
- 可怜豪侈谁能似，可怜行乐心无已。曲罢频移歌舞筵，醉后重游灯火市。
- “豪侈”：奢侈浪费；“行乐”：享乐；“曲罢”：乐曲结束；“频移”：多次移动，即换地方跳舞或喝酒；“灯市”：元宵节夜晚人们聚集在灯会的地方游玩；“东城南陌”：城南的小路上；“妖童绣勒五花马”：形容骑马的人穿着华丽的衣服，骑着五花马；“倡女银车九华扇”：形容女子乘坐着装饰华丽的车子，拿着九扇华美的扇子。
- 月市星衢游未遍，东城南陌时相见。妖童绣勒五花马，倡女银车九华扇。
- “月市星衢”：夜晚明亮的街道；“游未遍”：还没有玩遍；“东城南陌”：城南的小路上；“妖童”：美丽年轻的男子；“倡女”：擅长唱歌的女子；“绣勒”：用丝绸制成的马缰；“五花马”：装饰华丽的马；“银车”：装饰精美的车子；“九华扇”：扇子上绘有九种花朵。
- 妖童倡女繁华子，双去双来帝城里。粉色偏从月下明，衣香故向风前起。
- “繁华子”：年轻而美丽的女子；“双去双来”：指男子和女子相互陪伴，来回走动；“粉色”：女子皮肤的颜色；“月下明”：在月光下显得更加明亮；“衣香”：衣服散发出的香味；“风前起”：在风中飘动。
- 调笑行歌欢未阑，浮影流光夜遽残。朝来试过狭邪路，堕靥飘花那忍看。
“调笑行歌”：男女之间的调笑和歌唱；“欢未阑”：欢乐尚未结束；“浮影流光”：时间流逝，光影变幻；“坠靥”：指女子脸上的酒窝或者痣，这里比喻为落花；“那忍看”：怎么忍受看到这样的场景。
关键词注释
“龙膏凤炬”、”蕙火兰烟”：描述节日的灯火辉煌。
“月华照耀琉璃障”、”雾影氤氲玳瑁梁”：描绘夜晚的美景。
“可怜豪侈谁能似”、”可怜行乐心无已”：表达对奢华生活的无奈和对游乐的痴迷。
“曲罢频移歌舞筵”、”醉后重游灯火市”：描述人们在节日中的狂欢活动。
“妖童绣勒五花马”、”倡女银车九华扇”：形容节日中人们的装束华丽。
“月市星衢游未遍”、”东城南陌时相见”：描述人们在节日中的游逛。
“浮影流光夜遽残”：形容夜晚的快速流逝。
“朝来试过狭邪路”、”坠靥飘花那忍看”：描述人们对美好事物的留恋和无奈。
赏析
这首诗描绘了元夕（元宵节）的热闹景象和人们的欢乐心情。诗人通过丰富的意象和形象生动的语言，展现了节日的繁华和人们的欢乐情绪。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的元夕诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。