别去经春夏，偶然过我门；
望中生急步，立久转悲喧。
不怨贫相失，长怀旧有恩；
人情多愧尔，惆怅更何言！
旧马过门
别去经春夏，偶然过我门；
望中生急步，立久转悲喧。
不怨贫相失，长怀旧有恩；
人情多愧尔，惆怅更何言！
译文：
离别已经过了春夏，你偶然地来到了我的门前；
望着你眼中流露出的急切步伐，站立良久却转为悲痛的喧嚣。
并不怨恨你的贫贱而失去，却常常怀念着你过去的恩情；
人情之中多的是惭愧，你让我惆怅不已，还能说些什么呢？
注释：
- 别去经春夏：离别已经过了春夏。
- 偶然过我门：你偶然来到了我的门前。
- 望中生急步：望着你眼中流露出的急切步伐。
- 立久转悲喧：站立良久却转为悲痛的喧嚣。
- 不怨贫相失：并不怨恨你的贫贱而失去。
- 长怀旧有恩：却常常怀念着你过去的恩情。
- 人情多愧尔：人情之中多的是惭愧。
- 惆怅更何言：你让我惆怅不已，还能说些什么呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。