富贵之门市人多,贫贱之门雀可罗;达人自觉心如水,贫贱富贵皆尔耳。
鸟雀兮何憎,市人兮何喜!市人朝暮频往来,侧肩掉臂逐飞埃。
翟公若能早择客,安用署门谢客回。
市人行
富贵之门市人多,贫贱之门雀可罗;达人自觉心如水,贫贱富贵皆尔耳。
注释:这句话是说,那些生活在富贵之家的人很多,而那些生活在贫困之家的人却寥寥无几。然而,真正有智慧的人会像流水一样平静,无论贫贱还是富贵都不会影响他们的心态。
鸟雀兮何憎,市人兮何喜!市人朝暮频往来,侧肩掉臂逐飞埃。
注释:这句话是说,鸟儿对于这些忙碌的市人来说并不在意,因为他们忙于自己的生活。而那些生活在富贵之家的人,也会频繁来往,追逐那些飘浮在空中的尘埃。
翟公若能早择客,安用署门谢客回。
注释:这句话是说,如果翟公能够早点选择他的宾客,那他就不用在官府门口迎接客人了。这是因为,真正的智者会选择那些有才能和德行的人才作为他的宾客,而不是那些只会奉承拍马的人。