明代霍与瑕《和何次澜归樵》释义

释义：元冬已改仲，丹树故凝秋。 注释：元冬，冬季的第一个月，即农历一月初；已，指已经；改，指更替；仲，古代对二月的称呼；丹树，红树；故，仍然；凝秋，凝结着秋天的寒意。这首诗描述了诗人在深秋季节，看到树上的丹叶依然保持着秋天的颜色，感受到季节的变化。 译文：冬季的第一个月已经到来，红叶依旧凝结着秋天的气息。 赏析：首句“元冬已改仲”，诗人以简洁明快的语言表达了时间的变迁。元冬是冬天的第一个月

楼台将送暑，关塞已迎秋。 月色天街近，风香水阁浮。 花开莲子唱，风引竹枝讴。 此夕正七夕，能来同写忧。 注释： 1. 楼台将送暑：即将告别夏季的炎热。楼台，指高楼或高台，这里可能是指诗人所居住的地方。将，即将。送，送别。暑，夏天。 2. 关塞已迎秋：迎接秋天的到来。关塞，古代边防要地，这里可能是指诗人所在的地理位置。已，已经。迎，迎接。秋，秋天。 3. 月色天街近：月光洒在街道上

邵少湄折柬有楼台将送暑凉露报新秋之句用何诗飘洒欣然余怀走笔答之其二 楼台将送暑，关塞已迎秋。 纨扇感无极，金兰气欲浮。 何时携好伴，樵月共清讴。 踏断四峰路，浑忘世外忧。 注释： 1. 楼台将送暑：楼台上的景色预示着炎热的夏天即将过去，秋天即将到来。 2. 关塞已迎秋：关口和要塞都已经迎来了秋天的气息。 3. 纨扇感无极：手中的纨扇已经感受不到夏日的酷热，因为秋天的凉爽已经来临。 4.

楼台将送暑，风日正争秋。 【注释】：楼台即将送走炎热的夏季，而风和日丽的秋季正逐渐来临。 【赏析】：起二句点明时令和节候。 大火宵犹午，微凉朝渐浮。 【注释】：大火星在夜空中燃烧，犹如太阳般明亮耀眼，到了夜里仍然如同白天；清晨起来的时候，感觉不到一丝凉爽，反而觉得比白天还热一些。 【赏析】：这几句是写天气的变化。“大火”即心宿，古人认为心宿与夏季炎热有关联。夜深了，但心宿还在天上高照

这首诗是郭西桥的《用韵奉答》第三首。它以简洁明快的语言，表达了作者对国家繁荣昌盛的美好祝愿和对皇帝的忠诚之心。 第一句“元冬已改仲，皇历又颁秋”，意为新年已经到来，皇帝颁布新的历法。在这里，“元”指的是新的一年，“仲”是农历一年中的第二个月，这里指春节；“皇历”是指皇帝颁布的历法或年号；“颁”是颁布的意思。整句意思是新的一年已经到了，皇帝颁布了新的历法。 第二句“天子万年圣”

【注释】 区见泉：人名，作者门生。 表弟新居寄贺：表弟新近建成的住宅，特此写信祝贺他。 自是栋隆吉：因为房屋建造得好，故能招来吉祥。 即看桂子秋：秋天时，树上的桂花开放了。 落成吾日醉，栖稳尔风流：你的新居落成之日，我要喝个大醉；你则安居乐业，潇洒自如。 琪花：美玉。 隔洲：隔河对岸。 【赏析】 这首诗作于唐宪宗元和七年（公元812年），作者时任国子博士。当时作者与友人区见泉的新家落成

我们来看这首诗的原文： ``` 用韵奉答郭西桥 其四 元冬已改仲，碧水旧涵秋。 雁阵声何急，鱼书寂不浮。 天涯穷短目，泽畔苦长讴。 叹息美人远，寒山殷百忧。 ``` 接下来是诗句的解释和翻译： ``` 1. 元冬已改仲，碧水旧涵秋。 - “元冬”指的是农历正月，“已改仲”意味着已经过了正月十五元宵节。这里的“碧水”可能是指清澈的水，而“旧涵秋”则表达了秋天的气息依然存在于这碧水中。 2.

【注释】楼台：指高楼。楼台将送暑，零露已飘秋：楼台即将送走酷热的夏天，清晨时分，露水已经洒遍了大地。 绿树流芳润，横塘积翠浮：树木上挂满了晶莹的水珠，像绿色的翡翠一样。横塘（池塘）里积水成碧，清澈如玉。 旧传双鲤信，谁唱跃鱼讴：从前有人传说过鲤鱼能传递书信，如今谁还唱起跳跃鱼儿欢歌呢？ 泳藻熙然在，人间空百忧：游泳的鱼儿在水中快乐自在，然而人们却因为忧愁而感到烦恼。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 1. 顷波来柬有游樵之约喜走笔答之 - 关键词：顷、波来柬、有游樵之约 - 注释：顷字在这里可能表示“不久”的意思，波来柬指的是书信或消息，有游樵之约意味着有邀请他去游山砍柴。 - 赏析：诗的前两句描述了收到一封书信后的喜悦心情，以及对于这次出游的期望。 2. 忽传澜石扎，清兴亦樵关 -

楼台将要送走暑热的时节，江海即将涵纳秋天。 目送孤舟渐行渐远，神伤远山云雾缭绕。 骏马怜惜古调之音声，鸿雁唱起新讴歌。 百越升平日年，谁又能先解除忧愁

这首诗是赠给效泉之官澄迈的，描述了他赴任的情景和对当地风景的喜爱。以下是逐句的翻译： 1. 少年高折蟾宫桂，馨香散满仙城第。 译文：年轻的你（效泉之官）如同摘取了蟾宫的桂花一样，你的香气弥漫在仙城的每个角落。 2. 今年挟策谒明君，彤庭拜职荣遭际。 译文：今年你带着自己的才华去谒见君主，在宫廷中担任官职并因此获得了幸运。 3. 儒官原是最清阶，授业传经称素怀。 译文：作为一个官员

【解析】 题干要求先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。注意诗中的关键词要加上注释，并写出该句的赏析。本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上，根据各个意象的特点来判断所用的表达技巧，然后分析表达技巧在表情达意上的作用。“十旬胜会友如云”，十天后是盛大的聚会，朋友众多，像云一样聚集在一起；“千里逢迎得旧群”，虽然路途遥远却能遇到久别的朋友

【诗句翻译与赏析】春日观稼 春天的山野，云淡风轻，晨曦中，山色渐明。春风徐来，鸟啼声声。怀春的歌声，在田野间回荡，插秧的男女年幼，不知老之将至。 行行冈尾又冈头，三三两两好风情。二八娥眉偏巧笑，一双玉箸湛沧洲。 沧洲近午江潮长，乘潮小艇鸣兰桨。姊妹来供饷午茶，嬉微坐转榕阴上。 共说今年定有年，蟊特不生高下田。几日青苗弥一望，三春时雨更嫣绵。 归去来，筑场圃。红梅熟尽荔枝丹，早稻鹅黄应如堵。

诗句释义： 鲁四府考绩恩封， 阔斧大刀归茂叔，洗冤泽物穷山谷。从容严毅一府倾，清比金声和比玉。 敷陈圣谕导齐民，真有文翁能化俗。家家户户称神君，司理简孚无再鞠。 士乐校文风水涣，民自不冤雷电章。化行江汉棠梨下，教在台莱杞李傍。 三载考绩报天子，屏风姓字先曾纪。清问何以治广州，莫道奇踪偶然尔。 玺书赫奕锡褒封，子为大夫父与同。命服霞帔光灿烂，椿萱堂上庆何浓。 黄门指日鸣丹凤，白简檠天侍五龙

这首诗的译文如下： 夏滘的水，溯流而上到达端州，下流则连接三山。浩瀚的江水，有美幽静的人居住在其中，修身养性驻留青春。 朝朝暮暮桃花渚，岁岁年年荔枝湾。衡门斜对清溪绿，半亩山园围翠竹。 春来语鸟夏鸣蝉，秋老黄花冬梅馥。四时好景春复春，悠悠行乐武陵人。 村歌时和两三曲，市酒频倾十数巡。忽以行年八十一，回首青春曾几日。 隙驹转瞬人间世，保和抱静吾且逸。杏坛作德夫何求，每怜夫子亦悲秋。

衡门逸叟歌 - 赏析 衡门逸叟歌，一首明诗，由明朝广东南海人霍与瑕创作。这首诗通过生动的语言和丰富的意象，展现了诗人对自然之美的热爱和追求。诗中不仅描绘了美丽的景色和和谐的生活场景，还表达了诗人内心的宁静和超然脱俗的境界。通过对这首诗的学习和欣赏，我们可以更好地理解中国古代诗歌的魅力和文化内涵。 1. 诗意解读： - 此诗以“衡门逸叟歌”开篇，用简洁而有力的语言，直接切入主题。诗中的“逸叟”