人莫不有言,民之憔悴。
虐政之由滋,贪人败戾。
棘去其残,民是用惠。
去之弥棘,贪夫孔至。
曷不深念,以图其济。
古昔哲人,温良恺悌。
信义不渝,以孚于有位。
上德孔昭,邑人不诫。
方伯归哉,陈是刍毳。
曰皇庭有徽风,百辟时砺。
【诗句释义】
人莫不有言,民之憔悴。
虐政之由滋,贪人败戾。
棘去其残,民是用惠。
去之弥棘,贪夫孔至。
曷不深念,以图其济。
古昔哲人,温良恺悌。
信义不渝,以孚于有位。
上德孔昭,邑人不诫。
方伯归哉,陈是刍毳。
曰皇庭有徽风,百辟时砺。
【译文】
人人都有话说,百姓疲惫不堪。
暴政的由来是因为政治黑暗,贪婪的人败坏了风气。
去掉残暴,百姓得到了恩惠。
但去除暴政的障碍,贪婪的人越来越多。
为何不去深思,以求得治理之道?
古代的智者温和善良,讲仁义不会改变。
他们的高尚德行,让周围的人感到骄傲和自豪。
方伯啊,你回去吧,把那些草料都展示出来。
说皇帝的朝廷有美好的风尚,百官都在勤勉地努力工作。