方伯维儒，恂恂大雅。
外融中方，若金出冶。
威则狡胥，惠则鳏寡。
百粤赋徵，无不平者。
盈盈口碑，自堂徂野。

【解析】

本题考查对诗歌的理解。“方伯维儒，恂恂大雅”的意思是：地方长官文质彬彬，温文尔雅。“外融中方，若金出冶。”的意思是：对外能和颜悦色，像金子在熔炉里炼过一样。“威则狡胥，惠则鳏寡”的意思是：威严就能让狡猾的人畏惧，仁惠就能让孤寡的人得到好处。“百粤赋徵，无不平者”的意思是：百粤地区赋税征收，没有不公正的。“盈盈口碑，自堂徂野”的意思是：老百姓满心欢喜地传颂他的美名。

【答案】

译文

我送您赴朝廷觐见皇帝。

地方官吏文质彬彬，温文尔雅。

对外能和颜悦色，像金子在熔炉里炼过一样。

威严就能让狡猾的人畏惧，仁惠就能让孤寡的人得到好处。

百粤地区赋税征收，没有不公正的。

老百姓满心欢喜地传颂他的美名。赏析

这是一首送别诗。诗人通过描写一个地方官的形象来表现其政绩，表达了对友人入朝觐见皇帝的祝贺之情。首联点出对方“入觐”的原因，二、三两联描绘了这位方伯的形象特点；末联写百姓对他的爱戴与欢迎。全诗语言流畅，意境深远，是一首成功的赠别之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。