节序匆匆改岁华,满庭芳草一池蛙。
吟髭总为伤春白,病眼长因中酒花。
梦里暂归凭蛱蝶,江头相送忆琵琶。
客窗过尽清明日,风雨昏昏噪暮鸦。
诗句释义与赏析#### 1. 节序匆匆改岁华,满庭芳草一池蛙。
- 节序匆匆:节日或节气快速流逝的感觉。
- 改岁华:季节更替,即春天到夏天的过渡。
- 满庭芳草:指庭院中长满了各种花草,通常与春天相关联。
- 一池蛙:池塘里有青蛙在鸣叫(蛙声)。
2. 吟髭总为伤春白,病眼长因中酒花。
- 吟髭:形容胡须因长时间吟诗而变白。
- 伤春白:因春天的来临而感到伤感,导致胡须变白。
- 中酒花:饮酒过量导致眼睛出现红润,可能也影响视力,使得看东西模糊。
3. 梦里暂归凭蛱蝶,江头相送忆琵琶。
- 梦里暂归:在梦中暂时回到过去的地方(可能是作者曾经去过的地方)。
- 蛱蝶:蝴蝶的一种,通常与春天联系在一起。
- 江头相送:在江边分别的情景。这里的“江头”可能指的是作者所在地或者与诗人有某种情感联系的地方。
- 忆琵琶:回想过去弹奏的琵琶曲。
4. 客窗过尽清明日,风雨昏昏噪暮鸦。
- 客窗:客人的窗户,可能暗示诗人身处他乡。
- 清明日:清明节那天,是中国传统的扫墓和祭祖的日子。
- 风雨昏昏:天气阴沉,风大雨大的样子。
- 噪暮鸦:乌鸦因天气恶劣而发出嘈杂的声音。
翻译
译文
- 时光匆匆更换了岁月,庭院里盛开着繁茂的芳草,池塘里蛙鸣阵阵。
- 我的胡子都是因为伤春而变白的,我的眼睛经常因为喝酒而变得红润。
- 我在梦中回到了那个地方,那只美丽的蝴蝶正在飞舞。在江头,有人与我道别,让我想起了那首曾经弹奏过的琵琶曲。
- 我已经过了一天又一天,直到清明时节过去,风雨交加,天色昏暗,乌鸦在空中乱叫。
赏析
这首诗通过描绘诗人在不同季节的感受、生活细节以及与自然和社会环境的互动,反映了诗人对时间流逝、人生变迁以及人际关系的感慨。通过对四季变换的描写、对自然景观的观察和对人物情感的描述,诗人展示了自己对生活的深刻感悟和情感体验。