数湾流水断桥涯,深巷寒村放士宜。
客久况当黄叶落,梦馀忽忆老梅迟。
寄愁何必在天上,葬冢从教近伯夷。
不是登高难作赋,孝风孝雨□吾思。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、赏析作者情感的能力。
(1)
“数湾流水断桥涯,深巷寒村放士宜”意思是:几处弯曲的流水在断桥旁边流过,深深的小巷中传来了寒村的号哭声。诗人通过这两句描写,表现了一种凄清悲凉的气氛。
(2)
“客久况当黄叶落,梦馀忽忆老梅迟”意思是:客人在外面待得久了,恐怕也到了秋天,看到黄叶落下的季节,想起老梅也该凋零的时候。
(3)
“寄愁何必在天上,葬冢从教近伯夷”意思是:把忧愁寄托到天上去又有什么用呢?葬在坟墓上,就象伯夷一样吧!诗人通过这两句描写,表达了自己对现实的不满和愤懑之情。
(4)
“不是登高难作赋,孝风孝雨□吾思”意思是:不是登高作赋很难表达自己的思想,孝道的风气和孝雨滋润了我思念故乡的思想感情。诗人用反问的方式,表达了自己思念故乡的心情。
【答案】
译文:
几弯小溪水在断桥边流淌,深深的小巷里传来阵阵寒风中哭泣的声音。客居在外时间长了,只怕也快到秋日了,看到黄叶落下的季节,想起了老梅也该凋零的时候。把忧愁寄托到天上去又有什么用呢?葬在坟墓上,就象伯夷一样吧!不是登高作赋很难表达自己的思想,孝道的风气和孝雨滋润了我思念故乡的思想感情。
赏析:
此诗是一首七言律诗,首联写景,次联写情,第三联写意,末联抒情。全诗语言凝练,意境深远,含蓄蕴藉。诗的前四句以景衬情,情景交融,写出了诗人在异乡漂泊的孤独、凄凉之感;后四句则直接抒发了诗人的情怀,表现了其内心世界的复杂。