燔埋祭天地,山川为之饱。弓矢救日月,星辰为之皛。
山佞而水奸,坐令天地夭。星逆而辰谗,坐令日月绞。
国步信步难,踧踖叹周道。凡为臣有罪,何但责宵小。
劫烧纷六幂,石鲸荡昆沼。王良策跅𧿇,玄戈绣髦昴。
腰无鱼肠剑,空言试三表。湛卢去为水,萧槭田横岛。
蹈海海水飞,登山山木槁。老作熊豕侣,奇书恣猎讨,诽俊与疑杰。
庸态争环巧,展也值乱流。蕊佩独矫矫,何必要离冢。
但想君霜抱,何必首阳侧。但读君诗草,笔补天无痕。
万物于焉肇,瓦棺篆鼎状。怪兀咍众兆,君臣为寇雠。
朋友一丝渺,吐肝以事人,人曰中不好。松柏不仕木,兄篁而弟䕩。
旌君以介石,君其良自宝。
【注释】
答蔡兔生:回复蔡兔生。蔡兔生是作者的好友,当时为翰林院侍读学士。
燔埋祭天地:焚烧祭祀天地。燔,焚烧;埋,祭祀。
山川为之饱:山岳江河因祭祀而得以丰盈。
弓矢救日月:用弓箭来拯救日月。
坐令天地夭:导致天地都夭折了。
星逆而辰谗:星辰倒行,辰宿作怪。
国步信步难:国家的道路越来越艰难。
踧踖叹周道:局促不安地感叹周代的治国之道。
凡为臣有罪:凡是做臣子的人都有罪。
何但责宵小:不仅仅是责怪那些小人。
劫烧纷六幂:劫难和火灾纷纷降临。
石鲸荡昆沼:石头鲸鱼冲垮了昆池。
王良策跅𧿇:王良驾车时,马儿跑得快。
玄戈绣髦昴:黑色的戈上装饰着五彩的羽毛。
腰无鱼肠剑:腰间没有鱼肠剑(一种宝剑)。
湛卢去为水:湛卢剑被拿去当作水器。
萧槭田横岛:在田横岛上砍伐树木。
蹈海海水飞:踏着海水飞向大海。
登山山木槁:登上高山,山上的林木已经枯焦。
老作熊豕侣:老了成为野兽的伴侣。
奇书恣猎讨:尽情搜罗、猎取奇异的书籍。
诽俊与疑杰:批评那些有才华的人。
庸态争环巧:平庸的样子争夺着精巧。
展也值乱流:像蜗牛一样,在混乱的水流中前进。
蕊佩独矫矫:独自带着花佩,显得矫健。
何必要离冢:何必要去要离的坟墓?要离是春秋时吴国的一个著名刺客。
但想君霜抱:只希望你能够像寒霜那样坚强。
何必首阳侧:何必要像伯夷叔齐那样饿死在首阳山旁?
但读君诗草:只是读你的诗歌而已。
笔补天无痕:用笔来补充天地的美,使天地更加完美。
万物于焉肇:万物于是开始生长。
瓦棺篆鼎状:瓦棺和篆鼎的形状。
怪兀咍众兆:奇怪的形体嘲笑众多的生物。
君臣为寇雠:君臣关系就像仇敌一样。
朋友一丝渺:朋友之间关系疏远。
吐肝以事人:把肝都吐出去来侍奉人。
松柏不仕木:松柏不愿做木材。
兄篁而弟䕩:哥哥当官弟弟却当工匠。
旌君以介石:表彰君主,就像表彰玉石一样。
君其良自宝:君王您真是宝物啊!
【赏析】
此诗为酬答友人蔡兔生的一首七言律诗。全诗内容主要围绕“贤”与“奸”展开,表达了作者对奸邪之人的厌恶及对贤能之士的赞誉之情。
第一联,“燔埋祭天地,山川为之饱”,意为用火烧和埋葬祭祀天地,山川因而变得富饶饱满。这里比喻贤者施行仁义之举,可以使山河大地充满生机。
第二联,“弓矢救日月,星辰为之皛”,意为用弓箭救援太阳和月亮,星星因而变得明亮清晰。这里比喻贤者施行仁爱之举,能使日月星辰得到净化,世界变得更加美好。
第三联,“山佞而水奸,坐令天地夭”,意为山上谄媚而水里奸险,导致天地都夭折了。这里比喻奸邪之人会破坏社会的和谐稳定。
第四联,“星逆而辰谗,坐令日月绞”,意为星星逆行,星辰作怪,导致日月都缠绕在一起。这里比喻奸邪之人会破坏国家的安宁稳定。
第五联,“国步信步难,踧踖叹周道”,意为国家的道路越来越艰难,人们局促不安地感叹周朝的治国之道。这里比喻国家遭受灾难,百姓生活困苦。
第六联,“凡为臣有罪,何但责宵小”,意为凡是做臣子的人都是有罪的,不仅仅是责怪那些小人。这里强调贤者应该关心民众疾苦,为国家着想。
第七联,“劫烧纷六幂,石鲸荡昆沼”,意为劫难和火灾纷纷降临,石头鲸鱼冲垮了昆池。这里比喻社会动荡不安,人民生活在水深火热之中。
第八联,“王良策跅𧿇,玄戈绣髦昴”,意为王良驾车时,马儿跑得快。黑色的戈上装饰着五彩的羽毛。这里比喻贤者具有超凡的能力,能够带领国家走向繁荣昌盛。
第九联,“腰无鱼肠剑,空言试三表”,意为腰间没有鱼肠剑(一种宝剑),只能空口白话发表言论。这里比喻贤者不能凭借武力解决问题,而应该依靠智慧和勇气来辅佐君主治理国家。
第十联,“湛卢去为水,萧槭田横岛”,意为湛卢剑被拿去当作水器,萧槭树在田横岛上砍伐树木。这里比喻贤者的命运坎坷,有时不得不屈身于恶势力之下。
第十一联,“蹈海海水飞,登山山木槁”,意为踏着海水飞向大海,登上高山山上的树木都已经枯焦了。这里比喻贤者身处逆境,但仍然坚守信念,不屈不挠地为国家效力。
第十二联,“老作熊豕侣,奇书恣猎讨”,意为老了成为野兽的伴侣,尽情搜罗、猎取奇异的书籍。这里比喻贤者虽然年岁已高,但仍保持着一颗好奇心,不断追求新知。
第十三联,“诽俊与疑杰,庸态争环巧”,“展也值乱流”,意为批评那些有才华的人,平庸的样子争夺着精巧。在这里比喻贤者和奸邪之徒相互争斗,贤者往往被奸邪之人所蒙蔽。
第十四联,“蕊佩独矫矫,何必要离冢”,意为只有花佩在独自展示它的矫健身姿,哪里需要去要离的坟墓呢?要离是春秋时吴国的一个著名刺客。这里比喻贤者不必过于拘泥于世俗礼法,只要坚持自己的信念和追求就足够了。
第十五联,“但想君霜抱,何必首阳侧”,意为只希望你能够像寒霜那样坚强,不必像伯夷叔齐那样饿死在首阳山旁。这里比喻贤者面对困境仍然坚韧不拔,不为世俗所动摇。
第十六联,“但读君诗草,笔补天无痕”,意为只读你的诗歌而已,用笔来补充天地的美,使天地更加完美。这里比喻贤者用自己的才能和智慧来丰富国家的文化和社会的发展。
第十七联,“万物于焉肇,瓦棺篆鼎状”,意为万物于是开始生长,瓦棺和篆鼎的形状。这里比喻贤者的思想和精神能够影响整个社会的发展和进步。
第十八联,“怪兀咍众兆,君臣为寇雠”,意为奇怪的形体嘲笑众多的生物,君臣关系就像仇敌一样。这里比喻贤者能够化解矛盾和冲突,维护社会的和谐稳定。
第十九联,“朋友一丝渺,吐肝以事人”,意为朋友之间关系疏远,只能把肝都吐出去来侍奉人。这里比喻贤者为了国家和民族的利益而不惜牺牲自己的一切。
“松柏不仕木,兄篁而弟䕩”,意为松柏不愿做木材,哥哥当官弟弟却当工匠。这里比喻贤者能够超越世俗的束缚和诱惑,坚守自己的道德准则和价值观念。