天涯留滞孤舟日，云壑号呼万木风。
江上雨声春作雪，斗间剑气夜成虹。
乾坤浩荡看千古，岭海澄清倚数公。
明日蓬莱望云气，朝阳鸣凤在梧桐。
我们来逐句翻译这首诗：
第一句：“昭泽雨中作寄同志”
第二句：“天涯留滞孤舟日”，
第三句：“云壑号呼万木风”，
第四句：“江上雨声春作雪”，
第五句：“斗间剑气夜成虹”，
第六句：“乾坤浩荡看千古”，
第七句：“岭海澄清倚数公”，
第八句：“明日蓬莱望云气”，
第九句：“朝阳鸣凤在梧桐”。
我们给出每句话的译文：
- 昭泽雨中作寄同志：在昭泽这个地方，我在雨中写下这首诗，寄托给同志们。
- 天涯留滞孤舟日：在天涯漂泊，滞留在一艘船里，每天都是孤独。
- 云壑号呼万木风：在云壑之中大声呼喊，万木都能感受到这股力量。
- 江上雨声春作雪：江上的雨声，仿佛是春天下起了雪。
- 斗间剑气夜成虹：北斗星之间，剑气如同彩虹般美丽。
- 乾坤浩荡看千古：天地之间广阔无垠，可以看见千年的历史。
- 岭海澄清倚数公：岭南和海南地区清澈明亮，依靠几位有才能的人。
- 明日蓬莱望云气：明天去蓬莱山，希望能看到美丽的云气。
- 朝阳鸣凤在梧桐：早晨的阳光照耀下，梧桐树上有凤凰鸣叫。
我们对这首诗进行赏析：
这是一首表达作者内心情感的诗。诗人通过描绘自然景色和历史场景，表达了自己对国家和人民的深深忧虑。他感叹自己的困境，同时也表达了对未来的希望和期待。整首诗意境高远，感情真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。