南山多流水，中有二顷田。
深耕倘及时，亦足待丰年。
军兴百敛加，在理有固然。
笔耕可糊口，卖药亦有钱。
所重先人业，未敢轻弃捐。
我今远行役，在汝宜勉旃。
荷锄白云下，驱牛春雨前。
竭力奉租税，无厌粥与饘。
【注释】
南山：山名，在今河南省登封县西北。
二顷田：一顷为一百亩，两顷为二百亩。这里指有二百亩田地。
军兴：战争发生。百敛：征收各种赋税。理：道理。固然：当然。
笔耕：用笔耕种，比喻以文字谋生。卖药：做医药生意。
所重：所重视的。先人业：先人的基业。
轻弃捐：不重视。轻：轻视。捐：抛弃。
远行役：远离家乡服兵役。
宜勉旃（zhān）：应该努力啊！旃：通“毡”，草垫，借指生活用具。
荷锄：扛着锄头。云下：云彩之下。
驱牛春雨前：赶着牛在春天的雨前耕地。
竭力：尽心尽力地。奉租税：交纳租税。
无厌：没有止尽。粥、饘（cháo）：稀饭和麦糁汤。
【赏析】
这首诗作于天宝十一载（752年），当时诗人正被征赴安西边塞，途经洛阳时寄给儿子李泽。全诗抒发了诗人对儿子的期望与嘱咐，表达了自己对人生价值的认识。
第一联：“南山多流水，中有二顷田。”首联是写自己居处之景，意谓：我住在山南，这里有条小溪流过，还有二百亩良田。此句点出诗人隐居之地，为下文交待其生活状态作铺垫。
颔联：“深耕倘及时，亦足待丰年。”第二联是说：如果今年能及时耕耘，那也足以盼望丰收的年岁。诗人认为，只要抓紧时机，勤勉耕作，就一定能获得丰硕的收成。
颈联：“军兴百敛加，在理有固然。”第三联是讲：国家战乱频仍，赋税加重，这是情理之中的事情。诗人认为这是理所当然的，他并不因此而沮丧或抱怨。
尾联：“笔耕可糊口，卖药亦有钱。”第四联是说：用笔来写作谋生，也足够维持生活；而做些买卖药材的生意也颇有利润。诗人认为，只要肯动脑筋、想办法，就可以找到一条生计之路。
第五联：“所重先人业，未敢轻弃捐。”尾联是说：我最看重的是先人的基业，不敢轻易抛弃，放弃自己的事业。
第六联：“我今远行役，在汝宜勉旃。”最后一句是说：我现在要去远征边关，你要好好努力啊！诗人希望儿子能够勤奋学习，将来有所作为。
整首诗语言朴实无华，但意境深远，充满了对生活的热爱和对未来的信心。