关西演庆源，清白传家世。
乐有贤子孙，绳绳远相继。
读书师圣贤，开口谈道义。
出宰擅英猷，牛刀烦小试。
清苦冰蘖声，雅淡□盐味。
蔼如春阳温，肃若秋霜厉。
一轩公退余，翛然忘世虑。
愿言慎厥终，余光照来裔。
【注释】：
关西：指陕西省西部。演庆源：即演州庆源，今陕西凤翔县，为唐睿宗时李旦所分置的州。
清白传家世：指世代清廉，不沾污浊。
乐有贤子孙：家中有贤人。
绳绳远相继：子孙一代接一代地相继。
读书师圣贤：学习圣贤之道。
出宰擅英猷：担任地方长官时有卓越政绩。
牛刀烦小试：比喻用兵如用刀切菜一般，轻而易举。
冰蘖声：指清苦的生活和艰苦朴素的品格。
雅淡□盐味：高雅清淡如盐的味道。
蔼如春阳温：温和如春日阳光。
肃若秋霜厉：严肃庄重如秋日的霜雪。
一轩公退余：在官署里退下来之后。轩：指官署。
翛（xiāo）然忘世虑：形容心情轻松自在，忘掉世间忧虑。
慎厥终：谨慎地结束一生。厥终，终了。厥，其，代词。终，终结，死。
余光照来裔：希望自己的余晖能够照亮后代子孙。余光，后继者的光芒；裔，后代、子孙。
【赏析】：
这首诗是作者对家族荣耀的颂扬，也表现了他对人生理想的追求。全诗以“清”字为中心，从家族到个人，再由个人到社会，层层扩展，纵横捭阖，把一个时代的风貌，一个家族的荣辱，一个士人的理想抱负，浓缩于短短的二十四个字中。
第一联：“关西演庆源，清白传家世。”这两句是说关西地区是唐朝的发祥地，世代传承着清廉的家风。诗人通过对这一传统的赞美，表达了对家族荣耀的自豪感。
第二联：“乐有贤子孙，绳绳远相继。”这两句是对家族中后代子孙的期望。诗人希望他们的子孙能够继承先辈的优良传统，一代又一代地传下去。这里的“贤”字，既指品德高尚的人，也暗示了家族中一直秉持的清正廉洁的家风。
第三联：“读书师圣贤，开口谈道义。”这两句描绘了诗人对学问的热爱和追求。他喜欢读书，尊敬先贤，并且善于言谈，谈论的都是道德伦理之类的话题。这既是对自己学识修养的肯定，也是对儒家文化的传承。
第四联：“出宰擅英猷，牛刀烦小试。”这两句反映了诗人在官场上的才能和成就。他担任地方长官时，有着卓越的政绩，就像使用锋利的刀子一样得心应手。这里的“英猷”，指的是杰出的谋略和才干；“小试”则暗示了他在任期间的勤勉和能干。
第五联：“清苦冰蘖声，雅淡□盐味。”这两句描述了诗人生活的简朴和性格的淡泊。他过着清苦的生活，如同冰蘖一般坚韧；同时，他又保持着高雅的品味，如同淡而无味的盐一般纯净。这里既有对物质生活的描述，也有对精神境界的追求。
第六联：“蔼如春阳温，肃若秋霜厉。”这两句是诗人对自我形象的描绘。他温和如春日阳光般温暖和蔼；同时，他也庄重严肃，如同秋天的霜雪一般坚定有力。这既体现了诗人外在的形象特点，也表达了他内心的性格气质。
第七联：“一轩公退余，翛然忘世虑。”这一句是整首诗的核心所在。它描绘了诗人退隐后的状态——悠闲自在，忘却了世间的一切纷扰和烦恼。这里的“一轩”，可以理解为书房或者官舍；“公退”则指的是官员退职回家或者退休；“翛然”则是指超脱、洒脱的样子。整句话的意思是说，当诗人退隐后，他的心情变得轻松愉快，完全忘记了世间的纷扰和烦恼。
第八联：“愿言慎厥终，余光照来裔。”这两句是对后人的期望和祝福。诗人希望后人能够谨慎地度过人生的最后阶段，同时也希望自己的余晖能够照亮他们的道路。这里的“余光”，不仅指自己留给后人的光芒，也可以理解为一种精神上的传承和影响。
整首诗通过对家族荣耀和个人理想的描绘，展现了诗人对历史的尊重和对现实的思考。同时，它也表达了诗人对于人生的态度和追求——那就是在有限的生命里追求无限的光辉和价值。这种思想不仅具有深刻的哲理性，也具有很强的现实意义。