帝城三五元宵节,凤辇鳌山耸双阙。
笙箫乐处时雍熙,送君远过城南陌。
君家住在山之西,蚤年积学甘勤劬。
上师孔颜事钻仰,下揖晁董期追随。
一朝鏖战乡闱毕,名姓煌煌题第一。
满腔豪气吐虹霓,五色文章光桂籍。
春风累负上林游,成均进学殊优游。
铨曹复喜擢魁选,拜官半剌之常州。
常州自昔夸殷庶,比岁征繇颇凋弊。
况复连遭饥馑余,抚字昭苏须勉励。
君不见裴豫古,并州惠爱民安所。
乔迁捧敕来天上,老稚欢迎如父母。
又不见陆象先,益州善政爱为先。
鞭朴不施民自化,芳声令誉人争传。
嗟君自是瑚琏器,二公芳躅无难继。
他年考绩上神京,会看褒封恩宠至。

【注释】

帝城:京城。三五元宵节,正月十五日为元宵佳节。凤辇鳌山耸双阙,皇宫里装饰着彩灯的凤车在鳌山(神话中的海中巨兽)上行驶,象征着皇帝的威仪和国家的昌盛。笙箫乐处时雍熙,笙箫声中传来了节日的欢歌笑语,一切都显得和平而美好。送君远过城南陌,作者送别友人到城南的道路上去。君家住在山之西,你家住在山的西边。蚤年积学甘勤劬,早年你就勤奋好学,不怕辛苦。上师孔颜事钻仰,你向孔子、颜回那样尊敬老师,追求学问。下揖晁董期追随,你像东汉的董仲舒那样谦逊有礼,跟随别人学习。一朝鏖战乡闱毕,一场科举考试结束了。名姓煌煌题第一,你的姓名被题在第一的位置。满腔豪气吐虹霓,你心中充满了豪迈之气,就像彩虹一样美丽。五色文章光桂籍,你的文章像桂花一样芬芳,照亮了书卷。春风累负上林游,你在春天里游览了长安的上林苑。成均进学殊优游,你在成皋(今河南洛阳市东)的太学里读书,享受着优裕的生活。铨曹复喜擢魁选,吏部又让你中了举人第一名。拜官半剌之常州,后来你被任命为常州知府。常州自昔夸殷庶,常州自古以来就以富庶闻名。比岁征繇颇凋弊,但近年却发生了严重的灾荒,人民生活十分贫困。况复连遭饥馑余,再加上连续多年的饥荒,百姓生活更加艰难。抚字昭苏须勉励,国家要关心百姓,帮助他们摆脱困境。君不见裴豫古,并州惠爱民安所。乔迁捧敕来天上,裴豫古被朝廷任命为并州的长官。老稚欢迎如父母,老百姓都像对待自己的父母一样来迎接他。又不见陆象先,益州善政爱为先。鞭朴不施民自化,他的政策使人民不再受压迫,自然变得善良起来。芳声令誉人争传,他的名声和美政被人们争相传颂。嗟君自是瑚琏器,二公芳躅无难继。他将来一定会成为国家的栋梁之材,继承前人的光荣传统。他年考绩上神京,将来一定能够取得更大的成功,进入京城做高官。会看褒封恩宠至,他的功名一定会得到最高的褒奖和荣誉。

【赏析】

《送谢同知之常州》是唐代文学家刘禹锡的作品。此诗作于唐穆宗长庆四年(公元824年),诗人在长安任监察御史时,写送给好友谢上表的好友。诗的首联“帝城三五元宵节,凤辇鳌山耸双阙”,描写了京城元宵节的景象:灯火辉煌的京城里,皇帝乘坐着凤形的车辇在鳌山顶上游览,显示着皇帝的尊严和威严。颔联“笙箫乐处时雍熙,送君远过城南陌”则描述了元宵节歌舞升平、人们欢乐祥和的场景。颈联“君家住在山之西,蚤年积学甘勤劬”则是对好友的劝勉:希望你能在家乡勤奋学习,积累知识。接着“上师孔颜事钻仰,下揖晁董期追随”两句表达了你对朋友的期望:希望你能向孔子和颜回这样敬师重道的精神学习,同时也要谦虚谨慎地做人处事。尾联“一夕鏖战乡闱毕,名姓煌煌题第一”则描绘了你参加科举考试并取得了优异的成绩。最后一句“五色文章光桂籍”则赞美了你的文章写得非常好,如同桂花般散发着香气。整首诗既表现了你对好友的深情厚意,也展现了你的人生理想和抱负。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。