棠梨花开春日迟，绿窗银屏鹦鹉啼。
玉骢惯识寻芳路，手绾同心约郎去。
诗句释义与赏析
第一句：
棠梨花开春日迟
- 棠梨：一种植物，其花白色，果实可食。
- 开春日迟：表明梅花盛开的季节已过，春天还未到，但棠梨花却在此时开放，暗示了某种等待和盼望。
第二句：
绿窗银屏鹦鹉啼
- 绿窗：形容窗户颜色翠绿，常用以形容幽静的环境。
- 银屏：古代室内用以障蔽视线的装饰，这里用来形容装饰华丽的房间或屏风。
- 鹦鹉啼：鹦鹉以其模仿声音的本领著称，此处可能指鹦鹉在鸣叫，增添了一份生机和活力。
第三句：
玉骢惯识寻芳路
- 玉骢：一种骏马，常被用来比喻忠诚可靠的伴侣或朋友。
- 寻芳路：意指赏花的道路，常用以形容春日里赏花的乐趣。
- 这句可能意味着这位女子（或诗人）熟悉并喜欢这样的赏花之旅，而她心爱的人正陪伴着她一同前往目的地。
第四句：
手绾同心约郎去
- 手绾：用手握住，表示亲密无间。
- 同心：通常用来形容心意相连、情感相通，此处指两人心意相投。
- 约郎：这里的“郎”是对男子的尊称，表达了女子对心上人的依恋和不舍。
- 去：动词，表示离开，可能指的是去赴约会或赏花。
译文
棠梨花在春风中绽放，春日迟迟未至；翠绿的窗口和银色的屏风，仿佛一只鹦鹉在啼鸣。那忠诚的马儿已经熟知了去往赏花之地的路，而我正握着它，心中满是对爱人的牵挂；我们约定一起去赏花。
注释
- 棠梨花开春日迟 - 海棠花在春天到来时才开放，象征着春天的延迟到来。
- 绿窗银屏鹦鹉啼 - 描述了一个充满生机且装饰华丽的环境，鹦鹉的鸣叫增添了生气。
- 玉骢惯识寻芳路 - 描述了一匹忠诚的马匹，它已习惯了去往美丽的地方。
- 手绾同心约郎去 - 描绘了一幅深情的场景，女子紧握着男子的手，共同期待一场约会。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。