明代谢一夔《送侄用圭任胥江巡检》释义-2

诗句翻译与赏析： 第一段：“松轩” - 注释： 松树在居前和居后种植，年久庭院的景色显得暗淡。 - 译文： 庭前的庭院里种满了松树，经过岁月的洗礼，庭院显得更加幽深。 - 赏析： 此句描绘了庭院中松树的繁茂，以及随着时间的推移，这些松树所带来的宁静与肃穆。 第二段：“露滴檐头惊白鹤” - 注释： 露水从屋檐滴落，惊醒了栖息在檐头的白鹤。 - 译文： 露水滴落在屋檐上

【注释】 丁编修：指丁漙，即丁谓。华亭：今上海市松江县，古称华亭。 及第多年侍禁闱：中进士后在宫中当过翰林学士。 宁亲千里喜荣归：使远在他乡的亲人得以平安归来。 鸾回御敕挥宸翰，鹄绣宫袍应彩衣：御用文书传回皇帝的诏书，挥笔写下了诏书。身穿华丽的官服，应当穿上锦绣的礼服。 淮浦晓行山月小，吴江夜泊水风微：早晨在江苏北部的淮河岸边行走，月光很小；夜晚在浙江北部的吴江边停船休息，水波很轻。

注释： 1. 玉节金符：古代官员的官印和符节。照紫河：映照着紫色的银河。 2. 春风随处散阳和：春风温暖和煦，到处都能感受到。 3. 九霄星汉仙槎去：天上的星星像天河一样璀璨，仙人的船驶向远方。 4. 百亩林园昼锦过：在百亩的树林中，阳光灿烂，锦缎般绚丽。 5. 茅■持封江表国：茅庐手持官印封印江表之地（指长江以南的地区）。 6. 诗章累和郢中歌：诗歌和歌谣交织在一起，形成了和谐的音乐。 7.

【注释】 友梅：以梅花为友。友，指交往、结为朋友。梅，指梅花，这里比喻高洁的人格。盍（hé)朋簪，盍是古同“何”，何不；朋簪，古代男子将束发的玉簪插在头上以示朋友之谊的冠饰。盍，同“何”。相与，相互交往。冰霜操，冰霜的节操。冰霜，比喻坚贞不屈。冰寒水冽时节，草木凋零，而松柏却依然苍翠挺拔，不畏严寒，象征高洁的品格。澹泊，淡泊，恬淡寡欲。 索笑，取悦于人。供，供给，供应。索笑，取悦于人。索，求。

市隐 平生不为利名牵，城市山林乐自然。 石榻夜陪明月坐，松巢昼搅白云眠。 琴书绿酒常娱客，车马红尘任过廛。 只恐圣明需硕彦，此中未许老遗贤。 注释 生平：整个一生中。 不（bù）为：不是为了。 利名：名利。 牵：牵累。 城市山林乐自然：形容隐居生活很快乐。 石榻：用石头搭成的床。 明月坐：指夜晚在月下坐着。 松巢：用松木做的鸟巢。 白云眠：指在云里睡觉。 琴书绿酒常娱客：经常以琴书和美酒娱乐客人

这首诗是一首赞美寿王处士的诗，通过对寿王处士的描绘，表达了对这位高洁隐逸之士的敬佩之情。 我们来翻译这首诗： 1. 不脱羊裘理钓纶，梅花丰格鹤精神。 注释：不脱羊裘，即身穿羊皮袄子，形容处士的简朴生活。理钓纶，即整理鱼竿，比喻处士的生活态度。梅花丰格，指梅花的形态丰满，象征处士的品格清高。鹤精神，指像鹤一样的精神状态，表示处士的高洁。 2. 吟窝拟住三千载，花甲初周六十春。 注释：吟窝

【注释】 士林：指士大夫阶层，这里泛指文人。翘楚：高出一头一膀的麒麟儿。穷经：穷尽经书、学问。阙下：指朝廷。头已白：指年岁增长。青眼：指眼睛明亮如新。才闻：刚刚听到。西苑：指皇家园林。聿见：立即看见。鲲鹏：传说中巨大的鱼鸟，用来比喻杰出的人才或远大的目标。扬教铎：宣扬教化之音。天南：指南方的天空。 【赏析】 这是一首送别诗。彭司训即将离开京城赴常州任职，故诗人作此诗以相送。首联写他早年即有高才

诗句释义与赏析： 1. 德行文章重斗南，鱼符重拜宠恩覃。 - 注释：王太守的德行和才华被广泛认可，如同北斗星般重要，他的官职因重用而得到提升，受到更多的宠爱和恩泽。 - 赏析：这句话表达了对王太守德行和才能的高度赞扬，同时也暗示了他的官职得到了显著的提升，得到了更多的宠幸和信任。 2. 云开珠岭山如画，春满鄞江水似蓝。 - 注释：随着天气转晴，珠岭的景色变得如画一般美丽

【解析】 “分符出守羡奇才”，意思是：你被分配到深州任职，是一位奇才。这两句是说韩宗鲁被朝廷派往深州去当太守。“三载金门献绩回”，意思是：在深州任职三年，为国为民做出了很大的贡献，现在功成名就，要回家了。“十里红亭供祖帐，一尊绿酒醉离杯。”意思是：为了饯别韩宗鲁，在离他不远的红亭里摆下了丰盛的酒席，为他送行，他喝得酩酊大醉，忘了离别之苦；“鹍鹏风翮云霄近”，意思是：像大鹏展翅高飞于九天之上

这首诗是唐代诗人李益为伍太守所作的赠诗。全诗共八句，每句都包含丰富的信息和深刻的内涵。下面是对这首诗的逐句释义： 第一句：圣皇图治理，侧席需群英。 - 这里的“圣皇”指的是古代皇帝，他们致力于国家的治理。 - “侧席”是一个成语，字面意思是把座位放得端正，引申为重视人才。 - “需群体英才”意味着皇帝需要许多有才能的人辅佐他治理国家。 第二句：君抱经济才，蚤登黄甲名。 -

【注】 阿咸名瓒，用圭字：阿咸的名是“瓒”，字是“用圭”。 梧竹丰姿夐清致：梧桐和竹子的丰姿高洁。 诗书法律多指明：对诗歌、书籍和法律都有深刻的理解。 卜筮阴阳探肯綮：占卜和预测阴阳变化。 驱驰仕路廿余年：在仕途上奔波了二十多年。 奉公守法心弥坚：忠于公务，遵守法律。 清谈肯学王夷甫：善于清谈，可以和王夷甫比肩。 仗义尝怀鲁仲连：敢于仗义行事，可以和鲁仲连相比。 𤣨因需选朝金阙

【解析】 题干要求“对下列这首七绝逐句释义”，是考查诗歌的鉴赏，解答时需要通读全诗理解诗意，然后根据题目要求作答。此诗是诗人送友人吴原慱回故乡所作。首联写送行的场景，颔联写饯别的场面，颈联写友人的仕途得意，尾联写自己的愿望。此诗语言流畅自然，情韵深长，风格质朴典雅。 【答案】 (1)“东郭”为东郊，指家乡。 (2)“凉飙”即秋风。 (3)“临岐”指分手之时。 (4)“擢大魁”：指科举及第。

这首诗表达了作者对子孙后代的关爱和教育的期望。以下是诗句、译文、注释以及赏析： 1. 留耕（wèi gēn）：留下耕种，即教导子孙继承祖业。 2. 世人遗子孙（shì rén yí zǐ wán）：世俗之人留给子孙的，无非田地而已。 3. 孰不曰田地（shǔ bù yù tián dì）：谁不说田地是财富呢？ 4. 尺累并寸积（chǐ lěi bìng cùn jī）：形容积累之迅速。 5.

这首诗是唐代诗人白居易的《吴君草轩》。 译文： 你看那藻轩（华丽的厅堂）是用吴地的锦衣制作的，但你知道吗？当年金谷园奢华至极，现在却荒凉如敝屣。又见那铜山昔日高崔嵬，只今倾圮安在哉。 于是我们明白万事皆由培塿构成，惟有清名可长久。吴君知书更知兵，早参戎攻打蜚英声。 他的节操凛如雪霜厉，襟怀湛若冰鉴清。诛茅结屋事幽讨，方沼清清密奇藻。 你时一见心相投，揭以名轩昭酷好。小轩缔构材孔良

朴斋 伊人醇厚姿，含灵蕴真朴。 良金已陶镕，至宝不雕琢。 兢兢保帝彝，翼翼修天爵。 言辞绝诐淫，持履尤坚确。 耻彼服饰华，甘此滋味薄。 景范企前修，训迪启后学。 陶然天地间，俯仰无愧怍。 乐矣忘岁年，逍遥老林壑。 注释： 1. 伊人醇厚姿：伊人，指诗人的朋友或亲人；醇厚，深厚、朴实。 2. 含灵蕴真朴：蕴含着生命的智慧和纯真朴实的品质。 3. 良金已陶镕：良金，指美好的金属；陶镕，冶炼。 4.

【注释】 建宁：今属福建省。谢畚，字仲举，南朝宋诗人谢灵运族弟，有《谢氏家集》。希郊圻：祈求平安无事。都城隅：都城附近的地方。 【赏析】 此诗是送别友人归乡之作。全诗写景叙事，抒情达意，情韵悠长，辞采华美。 首句“阳和希郊圻”，即春天阳光普照大地时，希望国泰民安。“时雨长芳草”一句，既点明春光，又写出了游子归乡的情怀，同时以“芳草”暗喻对友人的美好祝愿。“游子归故乡，仆夫戒行早”两句