东南草奏急飞翰，圣主忧时不暂宽。
斧钺尚留秦士卒，市朝难辨汉衣冠。
当年玉食空谈国，昨日坭封且拜官。
自笑为郎牢落甚，独将团扇拂尘看。
译文
东南的奏章迅速飞送，圣主忧虑时政不能宽缓。斧钱犹在秦时士卒，市朝难以辨出汉衣冠。当年玉食空谈国事，昨日坭封且拜官衔。自笑为郎处境困窘，独自将团扇拂尘看。
注释
- 东南草诏：指皇帝下诏书给各地官员。急飞翰：迅速传达诏书。圣主忧时不暂宽：圣明的君主忧虑国事，不能稍作宽缓。斧钺：古代刑具，用斧和钺作为象征。尚留：还保留、保存。秦士卒：秦朝的士卒，这里指那些因战争而流离失所的人。市朝：市集与朝廷，泛指朝廷。辩冠冕：分辨不出汉朝的服饰。玉食：古代帝王饮食用的玉器。自笑：自嘲地笑。牢落：孤独、冷落。自将：自己拿。团扇：圆形扇子，常用以表示悲凉或惆怅之情。
- 当年玉食空谈国：指当年国家大事都由宦官主持，没有实质性的政策制定，只是空洞的讨论。玉食：比喻高官厚禄的饮食。
- 昨泥封且拜官：昨天被赐予官职，今天又被贬职。拜官：授予官职。昨泥封：指被赐官后又被降职。
- 自笑为郎牢落甚：自我嘲讽身为一名小官，处境十分孤单。自笑：自嘲地笑。牢落：寂寞、孤立。
- 独将：独自拿着。团扇：圆形扇子，常用以表示悲凉或惆怅之情。
- 独看尘看：独自擦拭扇上的灰尘。
赏析
这首诗表达了诗人对于当时政治局势的不满和对个人命运的感慨。诗中通过对东南草诏的描述，展现了圣主忧虑国事的心情；同时通过斧钱犹在秦时士卒、市朝难辨汉衣冠等句子，反映了朝廷内部的混乱和权力斗争。诗人自嘲为郎牢落甚，表达了自己在官场中孤独无助的感受；独将团扇拂尘看，则进一步体现了他的孤寂和无奈。整首诗通过生动的描绘和深刻的寓意，展现了诗人对当时社会的深刻观察和对个人命运的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。