山径行轩秋正深,壑松溪竹昼阴阴。
三年寄命怜双鬓,四海投欢此一临。
风雨尽都喧白日,蛟鲸长自卧何心。
攀云独羡刘龙子,前度玄卿未可寻。

赏析:

这首诗描绘了诗人游览五泄的所见所感,表达了诗人对于自然美景的赞美之情。全诗以五泄的自然景观为背景,通过描述山径、轩车、松树、溪水、竹丛等元素,展现了一幅生动的自然画卷。同时,诗人也表达了自己对人生、岁月和友情的思考。以下是对该诗逐句的详细释义及赏析。

诗句释义及译文

山径行轩秋正深

  • 山径: 山路

  • 行轩: 行走的车子(轩车)

  • 秋正深: 秋天非常深,意指秋天景色宜人

  • 译文: 山路蜿蜒前行,车子在秋色中行驶。

壑松溪竹昼阴阴

  • : 山沟,山谷

  • 松竹: 松树和竹子

  • 昼阴阴: 白天也显得阴暗

  • 译文: 山谷间松树与竹子掩映,白日里也显得阴郁。

三年寄命怜双鬓

  • 寄命: 托身、寄居

  • : 怜悯/爱惜

  • 双鬓: 两边的鬓角(指年纪较大)

  • 译文: 三年来我在这里托身,怜惜自己的头发已经变白。

四海投欢此一临

  • 四海: 全国各地

  • 投欢: 寄托快乐

  • 此一临: 这次来到这里

  • 译文: 我四海为家,来这里寄托我的欢乐。

风雨尽都喧白日,蛟鲸长自卧何心

  • 风雨: 风雨交加,形容天气变化无常

  • 喧白日: 使白日也变得喧闹不安

  • 蛟鲸: 神话中的龙鱼,这里比喻巨大的事物或力量

  • 长自卧何心: 长期处于休息状态,没有心情

  • 译文: 风雨交加,使得白日也显得喧嚣不安,那些巨大如龙鱼般的力量也无需担心。

攀云独羡刘龙子,前度玄卿未可寻

  • 刘龙子: 指刘姓的人,这里的刘龙子可能是诗人的朋友或知己
  • 玄卿: 古代传说中的神仙之一,这里泛指有仙风道骨的人物
  • 译文: 我独自羡慕刘龙子这样的人物,前度玄卿那样的仙人也不可得。

赏析

这首诗是诗人在游览五泄时所作,通过对五泄的描写,诗人表达了对自然美景的赞美之情。诗中通过对山川、松竹、风雨等元素的描绘,勾勒出一幅生动的自然画卷。同时,诗人也在表达自己的感慨和思考,对人生、岁月和友情的哲理思考。整首诗语言简练而富有画面感,给人以美的享受和深刻的启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。