紫陌游飙驶,红尘大陆驰。
氤氲烟共袅,惨澹昼能移。
附岂禆南岳,流将断积澌。
画轮喧际失,官柳暗中萎。
缨集清谁濯,帷轻扑自垂。
尘挥忆王衍,扇障蚩元规。
莫清贫家甑,从侵酒阁旗。
还看五陵侠,不惜绮罗缁。
新城道中赋得陌上尘,是明代诗人谢与思所作的一首古诗。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
- 诗句释义:
- 紫陌游飙驶:指道路两旁的景色如同紫色的大道一样,快速地在风中移动。
- 红尘大陆驰:尘土飞扬,大地奔驰。
- 氤氲烟共袅:烟雾弥漫,升腾不定。
- 惨澹昼能移:阳光虽然强烈但也无法改变这种朦胧的景象。
- 附岂禆南岳:仿佛要依附在南岳之上,表示某种神秘或超然。
- 流将断积澌:水流将会冲断积累的冰块。
- 译文:
- 紫红的道路在疾风中快速移动,尘土飞扬覆盖整个大地。
- 烟雾弥漫升腾,阳光虽强却无法将其驱散。
- 仿佛要依附在南岳之上,水流冲断了积累的冰块。
- 赏析:
这首诗描绘了一幅动态而迷蒙的景象,表达了诗人对自然美景的赞叹以及一种超凡脱俗的感受。通过生动的比喻和形象的描述,展现了自然景观的宏大和变幻莫测,同时也体现了诗人内心的宁静与超脱。诗中的意象丰富,情感深沉,让人仿佛置身于那神秘莫测的自然之中,感受到诗人对自然的敬畏和赞美。
《新城道中赋得陌上尘》不仅是一首描写自然风光的古诗,更是一次心灵与自然的对话。通过对这首诗的深入理解和赏析,我们不仅能够领略到古代诗歌的魅力,也能够从中汲取对于生活、自然乃至人生的深刻感悟。