垂老惟高枕，经秋不到城。
孤吟来鸟雀，万事掩柴荆。
野旷浮云色，庭虚落叶声。
只应邻叟过，共话薜萝情。

诗句注释：

  • 高枕：指悠闲自得，无忧无虑地睡觉。
  • 垂老惟高枕，经秋不到城：表示到了老年才高枕无忧，秋天也不去城外。
  • 孤吟来鸟雀：独自吟诵时有鸟儿和麻雀飞来。
  • 万事掩柴荆：将一切烦恼都隐藏起来，用柴草门遮挡。
  • 野旷浮云色：形容田野空旷，白云飘荡。
  • 庭虚落叶声：形容庭中空落，树叶落下的声音。
  • 只应邻叟过，共话薜萝情：只有邻居的老者经过，可以和他聊天，表达彼此之间的情感。

译文：
在晚年的时候我才能安心睡个好觉，
秋天的时候也不会去城里走一趟。
独自一人吟诗时会有鸟儿和麻雀飞来陪伴，
所有的烦恼都会被掩盖住，用柴门挡住。
田野辽阔天空宽广，云彩自由自在地飘荡；
庭院空寂落叶纷飞，声音让人感觉凄凉。
只有邻居的老者会经过这里，
我们能坐下来聊聊各自的生活，互相倾诉衷肠。

赏析：
这首诗描绘了诗人晚年生活的宁静与闲适。首句“垂老惟高枕”，表达了诗人对于晚年生活的满足与享受。接下来的句子通过描写诗人独自吟诗的场景，展现了其内心的孤独与寂寞。然而，尽管诗人的生活看似平静无事，但他的内心却充满了对生活的深深感慨。

“孤吟来鸟雀，万事掩柴荆”反映了诗人对外界的疏离感，他宁愿独自吟诗也不愿与人交往。而“野旷浮云色，庭虚落叶声”则进一步衬托出诗人内心的萧索。最后两句“只应邻叟过，共话薜萝情”则透露出诗人对邻里之间真挚友情的向往，希望与邻翁共享这份难得的情谊。

整首诗语言简练，意境深远，通过对日常生活的细腻描绘，展现了诗人内心的真实感受。同时，诗歌中的意象也富有象征意义，如“高枕”象征着诗人的悠然自得，“浮云色”则暗示了世事的无常与变幻。整首诗既有生活的真实感，又有深刻的哲理意味，是一首充满韵味的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。