多病言归去,孤舟只素琴。
海天南尽处,燕阙北来心。
秋老下榕叶,沙寒鸣翠禽。
赋成应有寄,惆怅岭云深。
注释:
- 多病言归去,孤舟只素琴。
- 多病:身体不适或疾病缠身。
- 言归去:表示想要回家,回归故乡。
- 孤舟:孤独的小船。
- 只素琴:只有一把素色(白色)的琴。
- 海天南尽处,燕阙北来心。
- 海天南尽处:南方的大海和天空的尽头。
- 燕阙北来心:北方的燕京(今北京)在诗人心中的位置。
- 秋老下榕叶,沙寒鸣翠禽。
- 秋老:秋天到来。
- 下榕叶:落下的榕树叶子。
- 沙寒鸣翠禽:沙地寒冷,鸟儿叫声清脆悦耳。
- 赋成应有寄,惆怅岭云深。
- 赋成:诗歌创作完成。
- 应有寄:应该寄出。
- 惆怅岭云深:对远方亲人和朋友表达思念之情。