旧衲灯前补,天寒霜满庭。
不眠中夜偈,早起半函经。
慧力刬诸障,禅心通百灵。
腊同祗树老,春雨又青青。

冬夜昭觉禅院示万灯上人

旧衲灯前补,天寒霜满庭。

不眠中夜偈,早起半函经。

慧力刬诸障,禅心通百灵。

腊同祗树老,春雨又青青。

译文:

旧衣在灯前修补,天寒霜满庭院。

深夜不寐吟诵佛偈,清晨起床翻阅半封经书。

智慧的力量铲除一切障碍,禅宗的心通达一切神灵。

腊月与古树一同凋零,春天的雨水又绿又青。

注释:

  1. 旧衲灯前补:旧衣在灯前修补。衲是僧服,灯前修补意味着修习佛教,净化身心。
  2. 天寒霜满庭:天寒霜满庭院。形容天气寒冷,霜雪覆盖庭院的景象。
  3. 不眠中夜偈:深夜不睡吟诵佛偈。夜深人静,诗人在禅房里吟诵佛偈,以求得内心的平静和清净。
  4. 早起半函经:清晨起床翻阅半封经书。早晨醒来,诗人开始翻阅经书,继续修行和学习。
  5. 慧力刬诸障:智慧的力量铲除一切障碍。慧力是指佛教的智慧,铲除障碍表示通过智慧来消除烦恼和困扰。
  6. 禅心通百灵:禅宗的心通达一切神灵。禅宗强调内心的觉悟和清净,禅心通达一切神灵表示通过内心的觉悟来达到与神灵相通。
  7. 腊同祗树老:腊月与古树一同凋零。腊月是一年中最冷的季节,古树在此时凋零,象征着生命的衰老和无常。
  8. 春雨又青青:春天的雨水又绿又青。春天雨水滋润万物生长,使万物呈现出新的生机和活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。