气夺三都赋,声驱六代诗。
春云流碧落,秋月照琼枝。
独览中原胜,还收太华奇。
东山有狂客,千里愧相知。
这首诗的翻译如下:
气吞三都赋,声驱六代诗。
春云流碧落,秋月照琼枝。
独览中原胜,还收太华奇。
东山有狂客,千里愧相知。
注释:
- “三都赋”:东汉班固所著的《两都赋》。
- “六代诗”:南朝萧纲、萧衍等人的诗歌。
- 碧落:指天空。
- 琼枝:美玉制成的树枝。
- 中原:这里指代中国,泛称全国。
- 太华:即华山,位于今天的陕西省华阴市。
- 东山:指东晋时期的谢安,字安石,隐居于东山(今浙江绍兴)一带,被时人称为“东山高士”。
赏析:
这首诗是诗人赠给田深父的一首七言律诗。诗中描绘了一幅壮丽的山川画卷,表达了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。同时,也反映了诗人对友人的深厚友情和感激之情。
首联“气夺三都赋,声驱六代诗。”意思是说,自己的气势足以压倒三都赋这样的作品,声音足以驱赶六代诗这样的诗歌。这两句诗表现了诗人自信满满的豪情壮志,同时也表达了他对文学艺术的热爱和追求。
颔联“春云流碧落,秋月照琼枝。”意思是说,春天的云彩仿佛流到了碧落,秋天的月光照在了琼枝上。这两句诗描绘了一幅美丽的山水画卷,让人仿佛置身于大自然的怀抱之中。
颈联“独览中原胜,还收太华奇。”意思是说自己独自欣赏着中原的大好河山,还收获了太华山这样奇特的风景。这两句诗表达了诗人对自己家乡的眷恋之情,也表达了他对自然之美的赞叹之情。
尾联“东山有狂客,千里愧相知。”意思是说,东山有一位狂放不羁的客人,自己虽然远在他乡,却感到惭愧,因为无法与他相知相交。这两句诗表达了诗人对友人的深深思念和愧疚之情。
整首诗语言优美,意境深远,既表达了诗人对自然之美的热爱和赞美,也反映了诗人对友情的珍视和珍惜。