绿蘋时复采,独立转深愁。
忆昔郎船去,极天江水流。
玉环应自佩,金谷谩长游。
可惜铅华落,西风入画楼。
【注释】
《古怨》:古时怨。
绿蘋:一种水草,这里指代女子。
转深愁:内心更加忧愁。
忆昔:回忆以前的事。
郎船去:丈夫的船已经离开。
极天江水流:无边无际的江水流淌。
玉环应自佩:唐玄宗的女儿玉环(杨贵妃)应该自己佩戴。
金谷谩长游:金屋藏娇的典故,这里比喻对过去美好生活的怀念。
铅华:胭脂。
西风入画楼:秋风吹进画楼。
【赏析】
此诗是一首写女子思念远行丈夫的闺怨诗。全诗四句,每句七个字,一气呵成。
“绿蘋时复采,独立转深愁。”开头两句是说,绿蘋又长起来了,她独自站立着,心中更加忧愁。这句诗写出了女子独处时的孤寂和寂寞。
“忆昔郎船去,极天江水流。”这两句是说,我想起你乘坐船离去的时候,只见无边无际的江水在流动。这句诗写出了女子对过去美好时光的追忆。
“玉环应自佩,金谷谩长游。”这两句是说,我想你一定还会自己戴玉环(即玉环指代杨贵妃),而你却白白浪费青春,虚度年华(金谷指金屋藏娇的故事)。这句诗既表达了女子对男子的埋怨,也表现了女子内心的无奈和悲哀。
最后两句是说,可惜我那美丽的容颜已经凋零,秋天的凉风吹进了画楼(这里的画楼指杨贵妃的卧室)。这句诗既揭示了女子内心的悲伤,也表现出女子对过去美好时光的怀念。
整首诗歌情感真挚深沉,通过描绘景物来抒发女子内心的哀愁。