岛夷能御待论功,歌起渔樵吴会同。
兵甲威名悬海上,旌旄行色入关中。
金城远抱山河地,宝气犹存秦汉宫。
君见张衡正秋兴,三峰欲赋两争雄。

诗句解读:

  1. 岛夷能御待论功,歌起渔樵吴会同。
    “岛夷”指的是海岛上的民族,而“御”则表示征服。这里的“待论功”意味着等待将来的功劳和荣誉。接下来两句描述了与这些民族和平相处的场景:“歌起渔樵吴会同”,渔夫和樵夫在和谐的气氛中歌唱,表明岛上的居民与外界的交流和融合。

  2. 兵甲威名悬海上,旌旄行色入关中。
    这两句描绘了军队的雄壮和威严: “兵甲威名悬海上”意味着士兵的军装和名声如同悬挂在海上一样显眼,显示了军队的强大和威名远扬;“旌旄行色入关中”则描述军队进入关中地区,这里指陕西,意味着军事行动已经进入或即将进入该地区。

  3. 金城远抱山河地,宝气犹存秦汉宫。
    “金城”可能指的是坚固的城市或国家,这里的“远抱山河地”强调了国家的广阔和稳固。最后一句“宝气犹存秦汉宫”表达了对古代宫殿遗迹的怀念,尽管时间已经过去,但古代的辉煌仍然留存在人们的记忆之中。

  4. 君见张衡正秋兴,三峰欲赋两争雄。
    这里提到了张衡(张衡是东汉时期的文学家、天文学家、地理学家、数学家),他的作品《东京赋》中有提及“三峰争雄”的景象。在这里,作者通过引用张衡的典故来表达自己对于壮丽自然景观的向往,以及对于历史和文化传承的重视。同时,也暗示了对当前政治形势的担忧或不满。

译文:

送王大参明甫之秦中兼寄张方伯子文

岛上的民族可以征服等待论功,渔夫和樵夫唱起了歌,吴国的音乐与中原的乐声相融汇。

部队的军容威武,名声响彻海天之间,飘扬的旗帜和行进的队伍进入了关中。

金城(可能指一个强大的城市或国家)远瞰着山河大地,古时的辉煌依然留在人们的记忆中。

见到张衡的《东京赋》中提到的‘三峰争雄’的景象,我想为这壮丽的景色赋诗。

赏析:

这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,展现了一幅壮丽的自然风光画卷。诗人不仅赞美了自然界的壮丽美景,更通过历史典故的引用,表达了对文化遗产的重视以及对当前政治局势的忧虑。整体上,这首诗语言优美,意境深远,既有对自然的热爱,也有对历史的感慨,展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的历史洞察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。