芳草都亭尽酒卮,别来春夜重相思。
我怜华月孤舟远,人讶文星万里迟。
巴国地连诸葛寨,湘江云度伏波祠。
江山自此增颜色,漫向高秋独赋诗。

诗句释义

  1. 芳草都亭尽酒卮,别来春夜重相思。
  • “芳草都亭”可能是指都亭附近的草地,都亭是古代的一种官舍或亭子,这里可能是莫宪副离开后的某个地方。“尽酒卮”指的是把酒喝完,“重相思”表示离别后对莫宪副的深深思念。
  1. 我怜华月孤舟远,人讶文星万里迟。
  • “华月”通常指明亮的月亮,这里可能是形容月光下的景色,给人一种孤寂之感。“孤舟远”意味着孤独的船在远处行驶,可能象征着莫宪副的离去。“文星”可能是指天上的星星,这里用来比喻莫宪副的才学和智慧。“万里迟”表明他的才华和学问需要很长时间才能显现出来。
  1. 巴国地连诸葛寨,湘江云度伏波祠。
  • “巴国”可能是指四川一带的地区。“诸葛寨”指的是三国时期的蜀汉丞相诸葛亮的领地,这里可能象征着一种忠诚和智慧。“湘江云度伏波祠”指的是在湘江上空飞过的云像过境的伏波将军一样,这里的伏波将军可能是纪念东汉名将马援的故事,马援曾在湘江流域作战,后人在此建祠纪念他。
  1. 江山自此增颜色,漫向高秋独赋诗。
  • “江山”指的是国家的山河。“增颜色”意味着通过诗人的赋诗,可以使山河更加美丽。“高秋”指的是深秋时节,是文人墨客常吟咏的季节。“独赋诗”意味着只有诗人自己独自创作诗歌,表达自己的情感和感慨。

译文
送别我的好友莫宪副,他在贵洲督学。春天的夜晚格外寂寞,我们分别已经很久。我心疼那孤独的明月,你惊讶于遥远的星辰。巴国的土地与诸葛寨相连,湘江的云彩飘过伏波祠。从此山河增添了美景,我在高秋独自吟诗感叹。

赏析
这首诗通过描绘自然景色和人文景观,表达了诗人对友人的深厚情谊和对其离开后的思念之情。诗人运用了丰富的意象和生动的描绘,使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。同时,通过对自然的描写,也反映了诗人对祖国山河的热爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。