虬髯丈夫乘铁骢，自言征战老云中。
凭陵仗剑出门去，原上枯桑鸣朔风。
【注释】
虬髯丈夫：形容相貌威猛，胡须如铁。
乘铁骢（cōng）：骑着骏马。
自言征战老云中：说自己在北方边疆已经征战多年。
凭陵：倚靠，仗恃。
仗剑：拿着剑。
出门去：离开家门。
原上：平原上。
枯桑：枯干的桑树。
鸣朔风：发出声音。指寒风。
【译文】
虬髯威武的将军骑上骏马，说自己在北疆已作战多年。
倚仗剑势走出家门，草原上枯萎的桑树在呼啸寒风中鸣叫。
【赏析】
此诗写一老将出关，驰骋疆场，抒发了作者对边关将士的赞美之情。
开头两句“虬髯丈夫乘铁骢，自言征战老云中”，写一个威风凛凛的将军，他身姿魁梧，胡须浓黑，骑上一匹骏马，自称在北方边境一带打了多年仗。这两句以“虬髯”和“铁骢”两个关键词语，描绘出一个英武不凡、气宇轩昂的老将军形象。“自言”，是说；“征战”，是指长期与敌人作战；“老云中”，则表明他在边塞已经度过了许多年。这两句诗不仅写出了这位将军的外貌特征，也写出了他的经历和背景。
诗笔由写人转向写景。“凭陵仗剑出门去，原上枯桑鸣朔风”，意思是说，这位老将军仗着剑势走出了门，在平原的原野上奔驰。这时，一阵冷风吹过，枯干的桑树枝头响起了悲鸣声。这里的“凭陵”是倚仗的意思，表示老将军依靠自己的武艺，勇往直前；而“鸣朔风”则暗示了一种凄凉的气氛。诗人通过对这种景象的描写，烘托出老将军的英勇豪迈以及战争带给人们的痛苦和无奈。
整首诗语言简练，意境深远，既写出了老将军的威武气概，又表达了作者对战争的思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。