江风吹棹送人寒，一剑横秋只自看。
应过淮阴吊韩信，月明曾照汉家坛。
诗句原文：
江风吹棹送人寒，一剑横秋只自看。
应过淮阴吊韩信，月明曾照汉家坛。
译文注释：
- 江风拂面，船儿在江上划动，带来一丝寒冷。手中的剑横放于胸前，仿佛在独自欣赏这秋天的美景。
- 应当去淮阴（今属江苏）祭奠历史上的英雄人物韩信，而月光照耀下的汉家祖庙遗址（即刘邦斩白蛇之地）也定会留下你的身影。
赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的画面展现了作者送别刘将军赴南都时的心境。首句“江风吹棹送人寒”，便将读者带入了一个清冷的秋日景象，江风凛冽，船儿划动，为整个画面增添了几分凄凉之美。接着“一剑横秋秖自看”，则通过诗人手中的剑和秋天的元素，形成了一幅静谧而又充满哲思的画面。诗人似乎在用剑指向天空，似乎在向远方的将军表达自己的祝福和期待。后两句则进一步描绘了这位将军即将踏上的旅程。他将要前往淮阴，那里是纪念历史人物韩信的地方；而在月光下，那曾照亮刘邦斩白蛇之处的汉家祖庙，也将见证他的到访。整首诗语言简练而富有画面感，充满了古典韵味和历史厚重感，体现了谢榛深厚的文学功底和对历史的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。