青海城边秋草稀,黄沙碛里夜云飞。
将军不寐听刁斗,月上辕门探马归。
【释义】:
青海的城边,秋天草色稀疏。黄沙之中,夜云飘飞。
将军不睡倾听更鼓,月光下,他出营探问回军。
【注释】:
塞下曲:唐代乐府诗体名称。
青海:指青海湖一带的边地。
秋草稀:草木凋萎,草丛稀疏。
黄沙碛里:沙漠中。
夜云飞:指夜晚云彩流动变幻。
刁斗:古代军中用铜制的锅子或提梁器,夜间敲击以报更漏。
月上辕门:月亮爬上了军帐的门。
【赏析】:
这首诗描绘戍楼将军在深夜听到报更时的情景。“青海城边秋草稀,黄沙碛里夜云飞。”写景,先写“秋草”,后写“夜云”,两幅画面一前一后,相映成趣,生动地表现了西北高原的苍凉荒凉。“将军不寐听刁斗,月上辕门探马归”是全篇点睛之笔,写出了将军深夜未眠,为的是提防敌军偷袭,体现了将军的责任感。