深夜无眠风露清，天移北斗坐间横。
幽人不作红尘梦，月照空山鹤一声。
【解析】
题干是“宿香山，先写夜深时分的清冷景象，然后点出诗人的心境。再写幽人不入红尘、超然物外，最后以月照空山、鹤鸣一声作结。全诗结构完整，意境优美。
【答案】
译文：深夜无眠风露清，天移北斗坐间横；幽人不作红尘梦，月照空山鹤一声。注释：深夜，指夜深时分。天移北斗，即天移斗柄，古人以天象来指示时辰。北斗，即北极星。斗柄，北斗七星中杓所指的方向。横，横卧。幽人，隐士。红尘，尘世的纷扰。这里指官场。鹤，仙禽。月照空山，指月亮照耀着空空荡荡的山林。赏析：此为作者在香山时所作。首句写深夜的清冷景色，次句写自己坐在屋中仰望星空，北斗星高悬于天幕上，仿佛可以伸手去触摸。后两句写诗人不为世俗名利所动，超然物外，而月色又照映出一片空灵幽静的境界，在这境界中只有一只仙鹤发出了一声悠扬的鸣叫声，更显出了环境的清幽和作者心境的高洁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。