园亭可避俗，逸兴迩来饶。
共结岁寒侣，那辞风雪招。
栖真岂蓬岛，终古几松乔。
幽事堪频数，闲心自寂寥。
赋多形胜地，身老圣明朝。
我亦楚狂辈，高歌同此宵。
诗句释义：
园亭可避俗，逸兴迩来饶。
园亭：指园中的亭子。
可避俗：可以避开世俗的纷扰。
逸兴：超脱世俗的兴致。
迩来饶：近来很丰富。
共结岁寒侣，那辞风雪招。
岁寒侣：比喻志同道合的朋友。
风雪招：形容风雪中相邀。
栖真岂蓬岛，终古几松乔。
栖真：隐逸求真的境界。
蓬岛、松乔：传说中的仙人居所，常用以形容超凡脱俗的境界。
幽事堪频数，闲心自寂寥。
幽事：清静幽雅的事情。
频数：多次提及。
闲心：悠闲的心情。
寂寥：寂寞冷清。
赋多形胜地，身老圣明朝。
赋多：作诗赋很多。
形胜地：风景优美的地方。
身老：年纪大了。
圣朝：指国家，也暗指帝王的统治时期。
我亦楚狂辈，高歌同此宵。
楚狂：指屈原，战国时期的诗人，有才学但不得志，后被放逐。
高歌：高声歌唱。
此宵：这个夜晚，特指今夜。
译文：
园中亭台可以避开世俗的纷争，我近来心情舒畅。
我们一同结交了与世无争的朋友，怎能在风雪之中推辞不去呢？
隐居山林追求真实，终究能像古代的仙人那样长存不衰吗？
那些宁静美好的事物值得反复品味，而我内心的宁静自有其寂寞之处。
诗歌多得就像风景优美的胜地，我年纪大了，如今又到了圣明之朝。
我也成了屈原那样的失意之人，在这美好的夜晚高声歌唱。
赏析：
这首诗是作者在冬夜里与其他社友一起在园中吟诗作乐时所作，表达了对自然和友情的赞美以及对人生态度的思考。
首二句“园亭可避俗，逸兴迩来饶”描绘了一个远离尘嚣、享受自然之美的场景。在这里，作者表达了自己对世俗纷扰的厌倦和对超脱世俗追求的向往。这种追求不仅体现在外在的环境选择上，更体现在内心的一种精神状态。
第三句“共结岁寒侣，那辞风雪招”则进一步描绘了与志同道合的朋友们相聚的情景。他们共同度过了一个寒冷而美好的夜晚，彼此间的情谊深厚，无需言语也能相互理解和支持。这里强调了友情在人生中的重要地位。
接下来的四句“栖真岂蓬岛，终古几松乔”进一步探讨了人生的追求和归宿问题。作者认为真正的隐士并不是生活在蓬莱仙岛上的神仙，而是追求一种精神上的自由和解脱，与天地共存，与自然合一。这里的“终古几松乔”可以理解为一种永恒的追求，即无论在何时何地，都要保持一颗清净自在的心。
最后四句“幽事堪频数，闲心自寂寥”，则是对前文主题的深化和拓展。这些幽静的小事值得一再回味，而自己的内心世界却常常感到寂寥。这里的“闲心”不仅仅是指内心的宁静，更是一种对生命意义的深刻感悟。
整首诗通过描绘一个冬夜与朋友们相聚的情景，表达了对自然的热爱、对友情的重视以及对人生态度的深刻思考。它展现了一种超越物质追求、追求精神自由的生活理念，给人以深刻的启示。