邺台衡漳湄,太行何间之。
东西共雨雪,当春复凄其。
纷然皓盈目,宁不兴汝思。
北堂汝亲老,况汝两娇儿。
重轻俱在心,应念寒与饥。
汝父尚行迈,驱马远相随。
野水亦有波,独树亦有枝。
慎勿虚盛年,人生须有为。
广云自广阴,片雨惟片滋。
绿发稍变白,临镜悔已迟。
此言告汝兄,使汝弟兄知。
谁能箕裘业,慰我桑榆时。
诗句翻译与注释
儿元炜从游沁阳途中值雪有感兼示元辉
邺台衡漳湄,太行何间之。东西共雨雪,当春复凄其。
纷然皓盈目,宁不兴汝思。北堂汝亲老,况汝两娇儿。
重轻俱在心,应念寒与饥。汝父尚行迈,驱马远相随。
野水亦有波,独树亦有枝。慎勿虚盛年,人生须有为。
广云自广阴,片雨惟片滋。绿发稍变白,临镜悔已迟。
此言告汝兄,使汝弟兄知。谁能箕裘业,慰我桑榆时。
赏析:
这首诗是一首描写雪景和抒发情感的诗歌。诗人通过描绘雪景,表达了对家人的思念之情。诗中用“东西共雨雪”,形象地描述了雪覆盖的景象,同时也暗示了家人之间的亲情。诗人还通过“慎勿虚盛年,人生须有为”等句子,表达了自己对未来的期望和决心。最后一句“此言告汝兄,使汝弟兄知”则是告诉兄弟们要珍惜时光,努力奋斗。整首诗语言简练,意境深远,既展现了雪景的美丽,也抒发了诗人的真情实感。