隔岁无书讯，时常作越吟。
遥传一赤素，真比万黄金。
丛菊他乡泪，维桑子舍心。
栖迟归未得，怅望碧山岑。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握诗意的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致理解字词含义，同时运用联想和想象等方法理解诗意，体会诗人的思想情感。“得家信”一句，点出时间是隔岁，表明自己远离家乡已有一年；“作越吟”两句，表达了作者思念家乡之情，也透露了对故乡的深深怀念。“遥传一赤素，真比万黄金。”这两句用夸张的笔法写出了家书的珍贵，表达了诗人对亲人的深深怀念之情。“丛菊他乡泪，维桑子舍心。”这两句话抒发了作者的思乡之情，也表现了作者对家人的思念之情。“栖迟归未得，怅望碧山岑。”这两句写诗人盼望早日回到故乡的心情。
【答案】
译文：
隔岁无家信，常常吟越歌。
遥传一纸信，胜过万两金。
丛菊在异地为他乡洒落着悲伤的泪水，我为远在他乡的家人担忧挂念。
归去不能，只能望着远方的青山叹息。
赏析：
这是一首怀人诗。首联直抒胸臆，交代了写作背景——因没有家信而思念家人。颔联以夸张之笔来写家人书信之珍贵，突出了诗人对亲人的思念之情。颈联则直接抒情，写自己身在异地，看到丛菊不禁泪如雨下，为家人担心，表达了对家人的深深思念之情。尾联则写自己归家不得，只能望着远处的青山叹息，流露出一种惆怅之情。
全诗语言质朴、真挚感人，感情真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。