与君日踏红尘陌,几得相携绿水头。
合汩峦氛何处堞,空蒙树色谁家楼。
隔帘细片娟娟净,近酒飞霙故故浮。
归骑漫催山日暮,亭前景色若为幽。
译文
春日同成靖之马时良林仕济集徐山人水亭骤雪得浮字
春天与你一起漫步红尘陌上,多少次能和你手牵手走在绿水边。
山峦的云雾缭绕在何处,树梢上笼罩着一层轻雾,仿佛是哪家的楼阁。
帘幕间洒落的雪花片片清晰,近酒中飘飞的雪花如故故浮现。
归骑声声催促夕阳西下,亭前景色如此幽深令人沉思。
注释
- 春日:春日指的是春季的日子。
- 同成靖之:与某人同行或一起行动。
- 马时良林仕济:可能是某个地名,马时良林仕济可能是指某处风景或地点。
- 集徐山人水亭:聚集在某地的一个水边的亭子里。
- 骤雪得浮字:突然下起了大雪,并得到了“浮”这个字。
- 红尘陌:尘世的道路,指人间。
- 相携绿水头:与你手牵手行走在绿色的水边。
- 合汩峦氛何处堞:山峦的云雾缭绕在何处。
- 空蒙树色谁家楼:树梢上笼罩着一层轻雾,仿佛是哪家的楼阁。
- 隔帘细片娟娟净:窗帘之间洒落的雪花片片清晰。
- 近酒飞霙故故浮:近酒中飘飞的雪花如故故浮现。
- 归骑漫催山日暮:回家的马匹渐渐催促着太阳落山。
- 亭前景色若为幽:亭子的景色如此幽深令人沉思。
赏析
这首诗描绘了一幅春天的景象,表达了诗人与友人相聚在山水间的欢愉和对自然美景的喜爱。诗中通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了春天的美丽和宁静,同时也反映了诗人内心的愉悦和对大自然的热爱。整首诗充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于那美丽而宁静的春日之中,感受到诗人对自然的热爱和对友情的珍视。