若为天畔独风尘,国恤乡愁那可陈。
雪暗荒原迷去旆,泪悬四海一沾巾。
三江八桂今虚远,醉柳吟花负此辰。
黄鸟不知哀诏下,好音仍自傍征轮。
【诗句释义】
- 若为天畔独风尘,国恤乡愁那可陈
- 雪暗荒原迷去旆,泪悬四海一沾巾
- 三江八桂今虚远,醉柳吟花负此辰
- 黄鸟不知哀诏下,好音仍自傍征轮。
【译文】
- 若为天边独自的尘土,对国家的忧虑和家乡的思念,哪能表达?
- 雪覆盖在荒凉的原野上,看不见军队的旗帜飘扬,我泪水满眶,洒遍了四海。
- 如今的三江八桂,远离了朝廷,我醉酒吟唱,辜负了这个时期的美好时光。
- 连黄色的小鸟也不明白朝廷的哀诏已下达,但好消息仍然从征车的轮声中传来。
【赏析】
这首诗是诗人送马时良斋至江西两广途中所作。诗中表达了诗人对国家、故乡的深切关怀以及对朝廷的忠诚和热爱。同时,诗人也表达了自己对家乡的思念之情以及对美好时光的留恋。最后两句表达了诗人对朝廷的信任和期待,尽管身处异地,但好消息仍会传来。整首诗情感真挚,意境深远。